wegräumend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. (von einem Ort) wegräumen; etw. beiseite räumen; etw. freiräumen; etw. verräumen [Schw.] {vt}	to clear sth.; to clear sth. away (from/off a place)
	wegräumend; beiseite räumend; freiräumend; verräumend	clearing; clearing away
	weggeräumt; beiseite geräumt; freigeräumt; verräumt	cleared; cleared away
	das schmutzige Geschirr wegräumen	to clear away the dirty dishes; to bus the dirty dishes [Am.]
	die Teller vom Tisch (ab)räumen	to clear the plates from/off the table; to bus the table [Am.]
	den Tisch abräumen; den Tisch abdecken	to clear the table
	Als das Essen beendet und weggeräumt war, machte meine Tante Kaffee.	When dinner was done and cleared away, my aunt made coffee.
	Es wird Zeit, dass deine alten Spielsachen einmal weggeräumt werden.	It's time your old toys were cleared away.
	Räum bitte den Tisch ab!	Please clear the table!
	etw. wegräumen; wegstecken; wegtun [ugs.] {vt}	to put away ↔ sth.
	wegräumend; wegsteckend; wegtund	putting away
	weggeräumt; weggesteckt; weggetan	put away
	Tu das weg!	Put it away!
	etw. mit Baggern wegschaffen; wegräumen {vt}	to bulldoze sth. (remove with bulldozers)
	mit Baggern wegschaffend; wegräumend	bulldozing
	mit Baggern weggeschafft; weggeräumt	bulldozed