operat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

192 similar results for operat

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Opera, Barbaresken-Pirat, Bitketten-Operator, Hamilton-Operator, Oberst, Oper, Operand, Operator, Opern, Opern..., Opiat, PERT-Netzplanmethode, Pirat, Sobel-Operator, Zierat, moderat, oberst..., operativ, opfert, parat, perlt
	Adenotomie {f} (operatives Entfernen der vergrößerten Rachenmandel)	adenoidectomy
	(operative) Aneurysmaentfernung {f}; Aneurysma-Resektion {f}; Aneurysma-Exstirpation {f}; Aneurysmektomie {f} [med.]	aneurysm resection; aneurysmectomy
	Arthrodese {f} (operative Gelenkversteifung) [med.]	arthrodesis
	Augenhöhleneinschnitt {f}; Augenhöhlenschnitt {m}; operative Augenhöhleneröffnung {f} [med.]	orbitotomy
	operative Augenlidentfernung {f}; operative Lidentfernung {f}; Augenlidexzision {f}; Blepharektomie {f} [med.]	blepharectomy
	(operative) Bauchspeicheldrüsenentfernung {f} [med.]	pancreatectomy
	Blasenschnitt {m}; Zystotomie {f} (operative Eröffnung der Harnblase) [med.]	cystotomy
	(operative) Bridendurchtrennung {f} [med.]	dividing of intestinal adhaesions; adhesiotomy; synechenterotomy
	(operative) Entfernung {f} der Brustdrüse; Brustamputation {f}; Mammaamputation {f}; Mammektomie {f}; Mastektomy (Ablatio mammae)	amputation of the breast; mammary amputation; breast ablation; mammectomy; mastectomy
	(operative) Brusthöhlenfistelung {f} [med.]	thoracostomy
	ohne Eingriff; ohne Operation {adv} [med.]	inoperatively; without a surgical operation
	Einschleusen {n} in den / Ausschleusen {n} aus dem Operationssaal [med.]	transfer from / to the operating theatre
	Energieoperator {m}; Hamilton-Operator {m} [phys.]	energy operator; Hamilton(ian) operator
	operative Eröffnung {f} des Innenohrs; Labyrintheröffnung {f}; Labyrinthotomie {f} [med.]	incision into the labyrinth; labyrinthotomy
	Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX
	(operative) Faszienentfernung {f}; Faszienresektion {f}; Fasziektomie {f} [med.]	fasciectomy
	operative Fingerversteifung {f} [med.]	capsulodesis
	(operative) Fistelentfernung {f}; Fisteloperation {f}; Fistelgangausschneidung {f}; Fistelausschneidung {f}; Fistelspaltung {f}; Fistelexzision {f}; Fistulektomie {f}; Syringektomie {f} [veraltet] [med.]	excision of a fistula; fistulectomy; fistulotomy; syringectomy [dated]; syringotomy [dated]
	operative Fußwurzelknochenentfernung {f}; Tarsektomie {f} [med.]	excision of the tarsal bone; tarsectomy
	(operative) Gebärmutterfixierung {f} an der Bauchwand; Bauchdeckenanheftung {f} der Gebärmutter; Ventrofixation {f}; Ventrohysteropexie {f} (Ventrifixatio uteri) [med.] [hist.]	operative fixation of the uterus to the abdominal wall; ventral fixation of the uterus; ventrofixation of the uterus; ventrohysteropexy; exohysteropexy
	die Gebärmutter operativ entfernen; eine Hysterektomie durchführen {v} [med.]	to hysterectomize; to hysterectomise [Br.]
	(operative) Gebärmutterhalsentfernung {f}; Zervixamputation {f} [med.]	cervicetomy; hysterotrachelectomy; trachelectomy
	(operative) Hämorrhoidenentfernung {f}; Hämorrhoidektomie {f} [med.]	excision of haemorrhoids [Br.]/hemorrhoids [Am.]; haemorrhoidectomy [Br.]; hemorrhoidectomy [Am.]
	Hamiltonoperator {m} [phys.]	Hamiltonian (operator)
	(operative) Hammerfixierung {f} (im Ohr) [med.]	malleus fixtation
	operative Harnleiterbruchentfernung {f} [med.]	ureterocelectomy
	operative Harnröhrenentfernung; Urethraexstirpation; Urethrektomie {f} [med.]	excision of the urethra; urethrectomy
	operative Harnröhreneröffnung {f}; Harnröhrenfistelung {f}; Urethrotomie {f}; Urethrainzision {f} [med.]	incision into the urethra; urethrostomy
	operative Hüftgelenk(s)eröffnung {f} [med.]	operative coxotomy
	Identitätsoperation {f} [math.]	identity operation
	Implikation {f}; WENN-DANN-Operation {f} [comp.]	inclusion; IF-THEN operation
	Katarakt-Operation {f}; Lensektomie {f} [med.]	cataract surgery
	(operative) Klitorisentfernung; Klitoridektomie {f} [med.]	excision of the clitoris; clitoridectomy; clitorectomy
	Leistenbruchoperation {f}; Bassini'sche Operation {f} [med.]	Bassini's hernia operation; Bassini's herniotomy
	operative Lidknorpelentfernung {f}; Tarsektomie {f} [med.]	excision of the tarsus of the eyelid; tarsectomy
	operative Lidspaltverengung {f}; Tarsorrhaphie {f} [med.]	tarsorrhaphy
	(operative) Lidwinkelentfernung {f} [med.]	canthectomy
	(operative) Lidwinkelspaltung {f} [med.]	canthotomy
	operative Lippenteilentfernung / Lippenentfernung {f}; Lippenteilexzision {f}; Lippenexzision {f}; Cheilektomie {f} [med.]	excision of the lip; cheilectomy
	operative Lungenembolusentfernung {f}; Lungenemboektomie {f}; pulmonale Embolektomie {f}; Trendelenburg'sche Operation {f} [med.]	pulmonary embolectomy; Trendelenburg's operation
	(operative) Lungenfixierung {f} an der Brustwand [med.]	pneumonopexy
	(operative) Magenausgangsentfernung {f}; Magenpförtnerentfernung {f}; Pylorusresektion {f}; Pylorektomie {f} [med.]	excision of the pylorus; gastropylorectomy; pylorectomy
	(operative) Magenausgangserweiterung {f}; Magenausgangsplastik {f}; Magenpförtnerplastik {f}; Pyloroplastik {f} [med.]	pyloroplasty
	operative Magenentfernung {f}; Magenresektion {f}; Magenexstirpation {f}; Gastrektomie {f} [med.]	gastrectomy
	(operative) Magenpförtnerdurchtrennung {f}; Gastromyotomie {f}; Pylorotomie {f} [med.]	gastromyotomy; pylorotomy
	(operative) Mandelentfernung {f}; Tonsillenausschälung {f}; Tonsillektomie {f} /TE/; Amygdalektomie {f} [med.]	excision of the tonsils; tonsillectomy; amygdaloidectomy
	(operative) Meniskusentfernung {f} [med.]	excision of a/the meniscitis; meniscectomy
	Meniskusoperation {f} [med.]	meniscus operation; meniscus surgery; meniscectomy; removal of a meniscus; cartilage operation
	operative Narbenentfernung; Narbenexzision {f} [med.]	cicatricectomy
	(operative) Naseneröffnung {f}; Naseneinschnitt {m} [med.]	incision into the nose; rhinotomy
More results