German | English | |
---|---|---|
alethisch; auf wahre Sachverhalte bezogen {adj} [phil.] | alethic | |
Auffassungsgabe {f} [psych.] | (intellectual) grasp; perceptive faculty | |
Er hat eine schnelle Auffassungsgabe. | He has a keen sense of perception.; He is very perceptive.; He has a quick grasp of things. | |
Sie erfasst auch komplizierte Sachverhalte schnell. | She has a strong ability to quickly grasp even complex subject matter. | |
etw. deutlich machen; vermitteln; rüberbringen [ugs.] {vt} | to put over ↔ sth. | |
deutlich machend; vermittelnd; rüberbringend | putting over | |
deutlich gemacht; vermittelt; rübergebracht | put over | |
deinen Standpunkt deutlich machen | to put over your point of view | |
komplexe Sachverhalte so vermitteln, dass sie verständlich sind | to put over complex issues in a way that you can understand | |
Die Werbung hat es geschafft, diese Botschaft rüberzubringen. | The advert has succeeded in putting over this message. |