Napoca : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Napoca

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Nagoya	Ähnliche Wörter: Nagoya, napcab, tapioca
	Apokalyptik {f}	apocalypticism
	Endzeitstimmung {f}; Weltuntergangsstimmung {f}	apocalyptic mood; fin de siecle atmosphere
	apokalyptisch {adj}	apocalyptic; apocalyptical
	apokalyptisch {adv}	apocalyptically
	apokarp {adj} [bot.]	apocarpous
	Apokalypse {f}; Weltuntergang {m}	apocalypse
	Apokalypsen {pl}	apocalypses
	Apokalyptiker {m}; Apokalyptikerin {f}; Verfasser {m} einer Apokalypse [relig.]	apocalyptic prophet; apocalyptist; writer of an apocalypse
	Apokalyptiker {pl}; Apokalyptikerinnen {pl}; Verfasser {pl} einer Apokalypse	apocalyptic prophets; apocalyptists; writers of an apocalypse
	Schläfchen {n}; Nickerchen {n}	nap; catnap; snooze; forty winks; zizz [Br.] [coll.]; kip [Br.] [coll.]
	ein Schläfchen machen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen [ugs.]; eine Runde pennen [Dt.] [ugs.]; büseln [Ös.] [ugs.] {v}	to have/take a nap; to nap; have a catnap; to catnap; to lie down; to have a snooze; to have a little kip [Br.] [coll.]; to kip [Br.] [coll.]; to have a zizz [Br.] [coll.]; to get your head down [Br.] [coll.]
	Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen.	I could do with forty winks right now.
	Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa.	He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa.; He is having forty winks on the sofa.
	Schlafkabine {f} (am Flughafen usw.)	sleeping cabin; napcab ® (at an airport etc.)
	Schlafkabinen {pl}	sleeping cabins; napcabs
	Weltuntergangsprophet {m}; Untergangsprophet {m}; Unheilsprophet {m}; Unheilsverkünder {m}; Apokalyptiker {m} [geh.]	doom-sayer; doom-monger; prophet of doom; doomster; apocalypticist [formal]
	Weltuntergangspropheten {pl}; Untergangspropheten {pl}; Unheilspropheten {pl}; Unheilsverkünder {pl}; Apokalyptiker {pl}	doom-sayers; doom-mongers; prophets of doom; doomsters; apocalypticists