DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Beendigung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Beendigung
Worttrennung: Be·en·di·gung
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

Beendigung {f}; Beendung {f}; Abschluss {m}; Erledigung {f} [anhören] [anhören] completion [anhören]

Auftragsfertigung {f}; Auftragsabschluss {m}; Auftragserfüllung {f} order completion

nach Abschluss des Kurses on completion of the course

Beendigung {f} ending [anhören]

Beendigung {f}; Kündigung {f} (von etw.) [jur.] [anhören] termination (the action of ending sth.) [anhören]

Beendigungen {pl}; Kündigungen {pl} terminations

vorzeitige Beendigung; außerplanmäßige Beendigung abnormal termination

außerordentliche Kündigung extraordinary termination

Kündigung aus wichtigem Grund termination for grave cause

bei Kündigung des Vertrags; bei Vertragsbeendigung on termination of the contract

Beendigung/Kündigung eines Arbeitsvertrags; Kündigung [anhören] termination of a contract of employment; termination [Am.] [anhören]

Aufhebung einer Absprache/Vereinbarung termination of an agreement

Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung termination of employment by notice

Beendigung/Auflösung einer Personengesellschaft termination of a partnership

Abberufung von jdm. termination of sb.'s employment

Außerkraftsetzen eines Staatsvertrags termination of a treaty

Beendigung {f}; Fertigstellung {f}; Abschluss {m} [anhören] [anhören] finalization; finalisation [Br.]

Beendigung {f} determining [anhören]

Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung) [anhören] breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination) [anhören] [anhören]

Einstellen {n}; Einstellung {f}; Beendigung {f} (eines Betriebs) [anhören] discontinuance; stoppage (of operations)

Einigung {f} agreement [anhören]

Einigung über Beendigung des Vertrages agreement of rescission
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner