1-11 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für 1-11

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Kneipe {f} (studentische Feier) [soc.]	tableround
	Öltank {m}; Tank {m} (einer Öllampe)	oil font; font (of an oil lamp)
	weit; weitgefasst; umfassend {adj}	spacious [fig.]
	weitläufig; weiträumig [geogr.] [constr.]; großräumig; geräumig [constr.] {adj}	spacious; rangy [Am.]
	Regierungspräsidium {n}	regional council
	Kneipe {f}; Pub {m}	boozer [Br.] [coll.]
	Gießtrichter {m} (Gießerei) [techn.]	font (foundry)
	Gießtrichter {pl}	fonts
	Insasse {m}; Insassin {f} (einer geschlossenen Anstalt)	inmate (at a closed institution)
	Insassen {pl}; Insassinnen {pl}	inmates
	Gefängnisinsasse {m}; Anstaltsinsasse {m}	prison inmate
	Heilanstaltsinsasse {m}; Anstaltsinsasse {m}	mental institution inmate
	Psychiater {m}; Psychiaterin {f} [psych.]	psychiatrist
	Psychiater {pl}; Psychiaterinnen {pl}	psychiatrists
	Taufbecken {n}; Taufbrunnen {m}; Fünte {f} (in einer Kirche) [relig.]	baptismal font; font (in a church)
	Taufbecken {pl}; Taufbrunnen {pl}; Fünten {pl}	baptismal fonts; fonts
	Taufkessel {m}	metal font
	Taufstein {m}	stone font
	optisch {adv} (das Erscheinungsbild betreffend)	visually
	Die Fahrzeuge werden technisch und optisch verändert.	The vehicles are technically and visually modified.
	suchterzeugend; süchtigmachend {adj} [med.] [psych.]	causing addiction; causing dependency (postpositive); addictive; addicting [coll.]; habit-forming
	die süchtigmachenden Eigenschaften von Schnellgerichten	the addicting properties of fast food
	eine Droge, die schnell süchtig macht / von der man schnell abhängig wird	a highly addictive drug
	ein Aroma, an das man sich gewöhnen könnte	an addicting aroma
	vertiefen {vt}; stärker werden {vi}	to deepen
	vertiefend	deepening
	vertieft	deepened
	vertieft	deepens
	vertiefte	deepened