hinreißen lassen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 Ergebnisse für hinreißen lassen
Einzelsuche: hinreißen · lassen

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	jdn. in Panik versetzen; bei jdm. Panik auslösen {vt}	to panic sb.
	in Panik versetzend; Panik auslösend	panicking
	in Panik versetzt; Panik ausgelöst	panicked
	in Panik versetzt	panic-stricken; panic-struck
	Die Schüsse versetzten die Pferde in Panik.	The gunfire panicked the horses.
	sich zu einer überstürzten Handlung hinreißen lassen	to be panicked into doing sth.
	Viele Leute ließen sich dazu hinreißen, überstürzt das Land zu verlassen.	Many people were panicked into leaving the country.
	Wir lassen uns nicht zu einer überstürzten Entscheidung drängen.	We won't be panicked into making a decision.
	sich zu etw. hinreißen lassen {vr}	to let yourself be/get carried away into sth.; to let yourself be/get carried away and do sth.

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024