DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für gereinigt
Worttrennung: ge·rei·nigt
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

etw. affinieren; reinigen; läutern (Zuckerherstellung); scheiden (Metallurgie) {vt} [anhören] to refine sth. (sugar production) (metallurgy)

affinierend; reinigend; läuternd; scheidend refining

affiniert; gereinigt; geläutert; geschieden [anhören] refined [anhören]

etw. chemisch reinigen {vt} [textil.] to dry-clean sth.

chemisch reinigend dry-cleaning

chemisch gereinigt dry-cleaned

etw. chemisch reinigen lassen; putzen lassen [Ös.] to have sth. dry-cleaned

etw. klären; etw. reinigen [chem.]; etw. aufreinigen [ugs.] [biochem.] {vt} to purify sth.

klärend; reinigend; aufreinigend purifying

geklärt; gereinigt; aufgereinigt [anhören] purified

etw. nass reinigen {vt} to wet-clean sth.

nass reinigend wet-cleaning

nass gereinigt wet-cleaned

wie neu sein {vi} to be like new; to be as good as new

Wenn die Kamera einmal gereinigt ist, ist sie wie neu. Once the camera has been cleaned, it'll be like new.

etw. putzen; reinigen; reinemachen [Mitteldt.] [Norddt.]; säubern [geh.] {vt} [anhören] [anhören] to clean; to clean up sth. [anhören]

putzend; reinigend; reinemachend; säubernd cleaning [anhören]

geputzt; gereinigt; reinegemacht; gesäubert cleaned

putzt; reinigt cleans

putzte; reinigte cleans

nicht gereinigt uncleaned

etw. gründlich reinigen to deep-clean sth.

seine Kleider reinigen lassen to have one's clothes cleaned

etw. reinigen {vt} (Körperteil, Wunde) to cleanse sth. (a body part or wound)

reinigend cleansing [anhören]

gereinigt cleansed

reinigt cleanses

reinigte cleansed

reinigen; säubern {vt} [anhören] [anhören] to purge [anhören]

reinigend; säubernd purging

gereinigt; gesäubert purged

reinigt; säubert purges

reinigte; säuberte purged

reinigen {vt} [anhören] to scavenge

reinigend scavenging

gereinigt scavenged

reinigt scavenges

reinigte scavenged

reinigen; säubern {vt} (als Ritual; auch [pol.]) [anhören] to lustrate

reinigend; säubernd lustrating

gereinigt; gesäubert lustrated

etw. (gründlich) reinigen {vt} to scour sth.; to give sth. a good scour

reinigend scouring

gereinigt scoured

reinigt scours

reinigte scoured

etw. innen reinigen; innen putzen; ausputzen [Mitteldt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {vt} to clean inside sth.; to clean out sth.

innen reinigend; innen putzend; ausputzend cleaning inside; cleaning out

innen gereinigt; innen geputzt; ausgeputzt cleaned inside; cleaned out

den Käfig innen putzen / ausputzen to clean inside the cage; to clean out the cage

den Ofen ausputzen to clean out the oven

säubern; reinigen {vt} [anhören] [anhören] to wipe [anhören]

säubernd; reinigend wiping

gesäubert; gereinigt wiped [anhören]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner