Trame : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

710 ähnliche Ergebnisse für Trame

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Frame, Trage, Tram, Tramp	Ähnliche Wörter: dual-trace, frame, frame-up, stock-in-trade, tame, time--frame, trace, trade, trade-in, trade-mark, trade-off, trade-unionism, tram, tram-train, tramp, trams
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Ablaufprotokoll {n}	flow trace
	Ablaufverfolgung {f} [comp.]	trace; tracing; backtrace
	Absatzwirtschaft {f} [econ.]	distributive trade
	Abschlusstag {m} [econ.]	trade day
	Aktivsaldo {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]	active trade balance
	Altwarenhandel {m} [econ.]	second-hand goods trade; resale business [Am.]
	Alu-Nutenprofilgestell {n}	aluminium profile frame; aluminum profile frame
	Aluminiumrahmen {m}	aluminium frame [Br.]; aluminum frame [Am.]
	Antiquariat {n}; Handel mit antiquarischen Büchern	antiquarian book trade; second-hand book trade
	A-Reuter {m} (Sitzstangengestell) (Geflügelhaltung) [agr.]	A-rack, A-frame (poultry rearing)
	Arschgeweih {n} [ugs.]; Rückentätowierung in der Steißgegend	tramp stamp; lower back tattoo; ass antlers [coll.]
	Artenschutzabkommen {n}	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
	Arzneimittelbranche {f}; Arzneimittelsektor {m}; Pharmabranche {f}; pharmazeutischer Sektor {m}; pharmazeutische Industrie {f} [pej.]; Pharmaindustrie {f} [pej.]	pharmaceutical business; pharmaceutical trade; pharmaceutical sector; pharmaceutical industry
	Ausbaugewerke {pl} [constr.]	finishing craft; finishing trade
	Ausfuhrhandel {m}	export trade
	Auslauffeld {n} (der Spanntrockenmaschine) [textil.]	delivery zone (of the stentering frame)
	Außenhandel {m}; Auslandshandel {f} [econ.]	foreign trade; external trade; foreign commerce [Am.]
	Außenhandelsbeziehungen {pl}; außenwirtschaftliche Beziehungen {pl} [econ.]	foreign trade relations; external trade relations
	Außenhandelsfinanzierung {f}	foreign trade financing
	Außenhandelsgesetz {n} [jur.]	Foreign Trade Act
	Außenhandelsgewinn {m}	gains from foreign trade
	Außenhandelsministerium {n} [pol.]	Ministry of Foreign Trade
	Außenhandelsrisiken {pl}	foreign trade risks
	Außenhandelstätigkeit {f}	foreign trade activity
	Außenhandelsvolumen {n}	foreign trade volume
	Außenwirtschaft {f} [econ.]	external economic environment; foreign trade and payments
	Außenwirtschaftsgesetz {n} /AWG/ [jur.]	Foreign Trade and Payments Act
	Außenwirtschaftspolitik {f} [pol.]	external economic policy; foreign trade and payments policy
	Außenwirtschaftsrecht {n}; internationales Handelsrecht [jur.]	International trade law
	Auswahlgrundlage {f}	sampling frame
	Automobilbranche {f}; Autobranche {f}; Automobilsektor {m}; Automobilsparte {f}; Kraftfahrzeugbranche {f}; Kfz-Branche {f}; Fahrzeugbranche {f}; Fahrzeugsektor {m}; Kfz-Sektor {m} [econ.]	car-making industry; car-making sector; car industry; car trade; motor industry; motor trade; automobile industry; automobile trade; automobile sector; automotive industry [Am.]
	Backwarenbranche {f}; Backbranche {f}; Backwarensektor {m} [econ.]	baking industry; baking trade
	Balkenlage {f} [constr.]	joists of a floor; frame/framing of joinsts; decking
	Baufach {n}	building trade
	Baugewerbe {n}; Bauhandwerk {n}	building trade
	Baugröße {f}	frame size; size
	Baumstütze {f} [naut.]	gallows frame
	Baumwollhandel {m}	cotton trade
	Baustoffhandel {m} [econ.]	building materials trade
	Bezugsrechtshandel {m} [fin.]	subscription rights trade; trading in in subscription rights
	Bezugssystem {n}; Bezugsrahmen {m}	frame of reference; reference frame
	Bildschaltung {f} (Film)	feed of frame (film)
	Binnenhandel {m} [econ.]	domestic trade; intratrade
	Blockprüfzeichenfolge {f} (Bahn)	frame control sequence (railway)
	Bombengeschäft {n}	roaring trade
	Branchenerfahrung {f}	experience in the trade; branch-specific experience
	Brauwesen {n}; Brauereigewerbe {n}	brewing business; brewing trade; brewing industry
	Brotbackgewerbe {n}; Brotbackbranche {f}; Brotbacksektor {m}; Brotbackbereich {m} [econ.]	bread-making trade; bread-making business; bread-making industry; bread-making sector
	Buchhandel {m}	book trade; bookselling
Weitere Ergebnisse