St. Cloud : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für St. Cloud
Einzelsuche: St · Cloud

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Wolke {f} [meteo.]	cloud
	Wolken {pl}	clouds
	Regenschichtwolke {f}; Nimbostratus {m}	nimbostratus cloud; nimbostratus
	Regenwolke {f}	rain cloud
	Schäfchenwolke {f}	fleecy cloud
	Schichtwolke {f}; Stratuswolke {f}	stratus cloud
	Trichterwolke {f}	funnel cloud
	nachtleuchtende Wolke	noctilucent cloud
	auf Wolken schweben [übtr.]	to have one's head in the clouds [fig.]
	Das Ereignis wurde von der Furcht vor neuerlichen Terroranschlägen überschattet.	Fears of renewed terrorist attacks cast a cloud over the event.
	etw. überschatten {vt} [übtr.]	to overshadow sth.; to cloud sth.
	überschattend	overshadowing; clouding
	überschattet	overshadowed; clouded
	überschattet	overshadows
	überschattete	overshadowed
	Die Nachricht von dem Amoklauf überschattete die Ereignisse des Tages.	News of the killing spree overshadowed the day's events.
	Galaxiehaufen {m}; Galaxienhaufen {m}; Galaxienwolke {f} [astron.]	cluster of galaxies; cloud of galaxies
	Galaxiehaufen {pl}; Galaxienhaufen {pl}; Galaxienwolken {pl}	clusters of galaxies; clouds of galaxies
	Supergalaxienhaufen {m}; Superhaufen {m}	supercluster of galaxies; supercluster
	sich bewölken {vr}	to cloud over; to overcloud
	sich bewölkend	clouding over; overclouding
	sich bewölkt	clouded over; overclouded
	sich umwölken {vr} [meteo.]	to cloud over; to darken; to becloud
	sich umwölkend	clouding over; darkening; beclouding
	sich umwölkt	clouded over; darkened; beclouded
	Aerosolwolke {f} [envir.]	aerosol cloud
	Aerosolwolken {pl}	aerosol clouds
	Fliegenschwarm {m}	cloud of flies
	Fliegenschwärme {pl}	clouds of flies
	Sprengwolke {f}	burst cloud
	Sprengwolken {pl}	burst clouds
	Sternhaufen {m}; Sternenhaufen {m}; Sternenwolke {f} [astron.]	star cluster; star cloud
	Sternhaufen {pl}; Sternenhaufen {pl}; Sternenwolken {pl}	star clusters; star clouds
	Wolkenformation {f}; Wolkengebilde {n} [meteo.]	cloud formation; cloudy formation
	Wolkenformationen {pl}; Wolkengebilden {pl}	cloud formations; cloudy formations
	Bewölkung {f} (Zustand) [meteo.]	cloudiness of the skies; cloudiness
	aufgelockerte Bewölkung {f}	scattered clouds
	aufkommende Bewölkung; zunehmende Bewölkung; Bewölkung (Vorgang)	skies clouding over; sky clouding over; clouding over
	wechselnd bewölkt	cloudiness with bright intervals
	Globule {f}; Gas- und Staubwolke {f} [astron.]	globule; gas and dust cloud
	Wilson'sche Nebelkammer {f}; Nebelkammer {f} (Kerntechnik) [techn.]	Wilson cloud chamber; cloud chamber; fog chamber; expansion chamber (nuclear engineering)