Col de Clapier : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Col de Clapier
Einzelsuche: Col · de · Clapier

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Glocke {f} (metallener Klangkörper mit Klöppel)	bell (resonating metal object with a clapper inside)
	Glocken {pl}	bells
	Glöckchen {n}	little bell
	Bronzeglocke {f}	bronze bell
	Essensglocke {f}	dinner bell
	Feuerglocke {f}	fire alarm bell
	Kirchenglocke {f}	church bell
	Kuhglocke {f}	cow bell
	Schiffsglocke {f}	ship's bell
	Sturmglocke {f}	alarm bell
	Klöppelring einer Glocke	bell clapper ring
	die Glocken der Pfarrkirche läuten	to toll the bells of the parish church
	Die Kirchenglocken läuteten zum Abendgottesdienst.	The church bells tolled for evening service.
	Die Glocke schlug sechs Mal.	The bell tolled six times.
	Klappenventil {n}; Scharnierventil {n}; Rückschlagklappe {f}; Klappe {f} [in Zusammensetzungen]	flap valve; leaf valve; clap valve; clapper valve; non-return flap
	Klappenventile {pl}; Scharnierventile {pl}; Rückschlagklappen {pl}; Klappen {pl}	flap valves; leaf valves; clap valves; clapper valves; non-return flaps
	(drehbare) Absperrklappe {f}; Drehklappe {f}; Schmetterlingsklappe {f}	butterfly valve
	Bodenventil {n}; Bodenklappe {f}	foot valve
	Fallgewichtsklappe {f}	weighted flap valve
	Kipprückschlagklappe {f}	tilting disk flap valve; tilt clap valve; swing-type leaf valve
	Kameraassistent {m} (Film, TV)	assistant cameraman; assistant camera; camera assistant; camera operator; cam operator (film, TV)
	Kameraassistenten {pl}	assistant cameramen; assistance cameras; camera assistants; camera operators; cam operators
	erster Kameraassistent	first assistant cameraman; first assistant camera; focus puller
	zweiter Kamerassistent	second assistant cameraman; second assistant camera; clapper loader
	Assistent für Kameradrohnen	drone camera operator
	Orgelpedal {n}; Pedal {n} (Fußklaviatur) [mus.]	pedal keyboard; pedalboard; pedal clavier (of an organ)
	Beifallklatscher {m}	clapper
	Beifallklatscher {pl}	clappers
	Glockenklöppel {m}; Klöppel {m}; Glockenschwengel {m}; Schwengel {m}	bell clapper; clapper; bell swipe; swipe
	Glockenklöppel {pl}; Klöppel {pl}; Glockenschwengel {pl}; Schwengel {pl}	bell clappers; clappers; bell swipes; swipes
	Klaviatur {f} [mus.]	clavier; (musical) keyboard
	Klaviaturen {pl}	claviers; keyboards
	Knacker {m} (Film)	clapper mark (film)
	Knacker {pl}	clapper marks
	Schelle {f}; Rassel {f} [mus.]	rattle; clapper
	Schellen {pl}; Rasseln {pl}	rattles; clappers
	Startklappe {f} (Leichtathletik) [sport]	starter clapper (athletics)
	Startklappen {pl}	starter clappers
	wohltemperiert {adj}	well-tempered
	"Das wohltemperierte Klavier" (von Bach / Werktitel)	'The Well-Tempered Clavier' (by Bach / work title)
	Rallenvögel {pl}; Rallen {pl} (Rallidae) (zoologische Familie) [ornith.]	rails, crakes, coots, and gallinules (zoological family)
	Klapperralle {f} (Rallus longirostris / Rallus crepitans)	clapper rail; mangrove rail
	Buschlerchen {pl} (Mirafra) (zoologische Gattung) [ornith.]	bush larks (zoological genus)
	Grasklapperlerche {f} (Mirafra apiata)	Cape clapper lark
	Horsfield-Lerche {f} (Mirafra javanica)	singing bush lark; Australasian bushlark; Horsfield's bush lark; Javan lark