propio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

propicio al perdón

propinar una paliza

propio

propios y extraños

proponerse algo

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

123 results for

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	propio	eigenartig
	propio	eigen
	propio	typisch
	propio de la edad {adj}	altersgemäß {adj}
	propio {adj}	angemessen {adj}
	propio de la especie {adj}	arteigen {adj}
	propio {adj}	charakteristisch {adj}
	propio {adj}	echt {adj}
	propio {adj}	eigentlich {adj}
	propio {adj}	geeignet {adj}
	propio {adj}	leiblich {adj} (Vaterschaft)
	propio {adj}	natürlich {adj}
	propio {adj}	passend {adj}
	propio {adj}	persönlich {adj}
	propio {adj}	schicklich {adj}
	propio {adj}	selbst {adj}
	propio de una gran ciudad {adj}	typisch für eine Großstadt {adj}
	propio {adj}	wahr {adj}
	propio {adj}	wirklich {adj}
	propio {adj}	zugehörig {adj}
	propio {adj}	zuständig {adj}
	Angustias {f} (nombre propio)	Angustias {f} (Frauenname)
	a propio riesgo {adv}	auf eigene Gefahr {adv}
	a su propio riesgo {adv}	auf eigene Gefahr {adv}
	pagar de su propio bolsillo	aus der eigenen Tasche bezahlen
	motu propio [jur.] (latinismo)	aus eigenem Antrieb [jur.]
	el librador tomador {m} [econ.] (letra a cargo del propio girador)	Aussteller-Remittent {m} [econ.] (Wechsel an eigene Order)
	el propio {m}	Bote {m}
	el delito especial propio {m} [jur.]	das echte Sonderdelikt {n} [jur.]
	el delito de omisión propio {m} [jur.]	das echte Unterlassungsdelikt {n} [jur.]
	es lo propio (también es lo suyo)	das gehört sich so
	esto es muy propio de él [col.]	das ist echt er [ugs.]
	es propio de su naturaleza	das liegt in der Natur der Sache (das ist ganz normal)
	el hurto de uso propio {m}	der absprachewidrige Gebrauch {m}
	el quebrado propio {m} [math.]	der echte Bruch {m} [math.]
	el uso propio {m}	der eigene Gebrauch {m}
	el cheque propio {m} [econ.]	der eigene Scheck {m} [econ.]
	la letra a cargo propio {f} [econ.]	der eigene Wechsel {m} [econ.]
	el propio {pron}	derselbe {pron}
	la baja por fuego propio {m.pl} [mil.]	der Verlust durch eigenen Beschuss {m} [mil.]
	el modo propio de las mujeres {m}	die Art und Weise der Frauen {f}
	el agravio propio {m} [jur.]	die eigene Beschwer {f} [jur.]
	el término propio {m} [jur.]	die eigentliche Frist {f} [jur.]
	la aportación de capital propio {f} [econ.]	die Einbringung von Eigenkapital {f} [econ.]
	el plazo propio {m} [jur.] (también plazo judicial, término judicial)	die gerichtliche Frist {f} [jur.]
	el término judicial {m} [jur.] (también plazo judicial, plazo propio)	die gerichtliche Frist {f} [jur.]
	el coste propio {m} [econ.]	die Selbstkosten {pl} [econ.]
	la estimación por el propio declarante {f} [jur.] (también autoliquidación, autoavalúo)	die steuerliche Selbsteinschätzung {f} [jur.]
	la realización arbitraria del propio derecho {f} [Es.]	die unbefugte Selbsthilfe {f} (auch unberechtigte Selbsthilfe)
	la realización arbitraria del propio derecho {f} [Es.]	die unberechtigte Selbsthilfe {f} (auch unbefugte Selbsthilfe)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "propio":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners