aportación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for aportación

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	la aportación dineraria {f} [econ.]	Bareinlage {f} [econ.]
	la aportación {f}	Beitrag {m}
	la aportación {f} [econ.]	Bereitstellung {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Beschaffung {f} [econ.]
	la aportación a fondo perdido {f} [econ.]	der verlorene Zuschuss {m} [econ.]
	la aportación de medios de prueba {f} [jur.]	die Beibringung von Beweismaterial {f} [jur.]
	la aportación de capital propio {f} [econ.]	die Einbringung von Eigenkapital {f} [econ.]
	la aportación de capital {f} [econ.]	die Zuführung von Kapital {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Einbringung {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Einlage {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Einzahlung {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Gesellschaftseinlage {f} [econ.]
	la acción de aportación {f} [econ.]	Gründeraktie {f} [econ.]
	la aportación de capital {f} [econ.]	Kapitalaufbringung {f} [econ.]
	la aportación de capital {f} [econ.]	Kapitaleinlage {f} [econ.]
	la aportación de capital {f} [econ.]	Kapitaleistung {f} [econ.]
	la aportación de capital {f} [econ.]	Kapitalhilfe {f} [econ.]
	la aportación del comanditario {f} [econ.]	Kommanditeinlage {f} [econ.]
	el cobre de aportación {m} [electr.]	Kupferlot {n} [electr.]
	el metal de aportación [técn.]	Lot {n} [techn.]
	soldar con aportación de material {v} [técn.]	löten {v} [techn.]
	hacer una nueva aportación	nachschießen {v}
	la aportación suplementaria {f} [econ.]	Nachschuss {m} [econ.]
	la aportación adicional {f} [econ.]	Nachschuss {m} [econ.] (von Kapital)
	la aportación {f}	Obolus {m}
	la aportación plaqueada {f} [técn.] (fundería)	Plattierungslegierung {f} [techn.] (Gießereitechnik)
	la aportación al discurso {f}	Redebeitrag {m}
	la aportación en especie {f} [econ.]	Sacheinlage {f} [econ.]
	la aportación no dineraria {f} [econ.]	Sacheinlage {f} [econ.]
	hacer una aportación	seinen Obolus entrichten
	la aportación social {f} [econ.]	Stammeinlage {f} [econ.]
	la aportación de fondos iniciales {f}	Stammeinlage {f}
	la prima de aportación estructural {f} [econ.]	Strukturprämie {f} [econ.]
	la aportación {f} [econ.]	Zuschuss {m} [econ.]
Translations provided by www.myjmk.com.