|
|
|
246 results for EUROPEA |
Tip: | If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss |
|
|
Spanish |
German |
|
la AGRI {f} (Comisión Europea, Dirección General Agricultura y Desarrollo Rural) |
AGRI {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) | |
|
la BEPA {f} (Comisión Europea, Oficina de Consejeros de Política Europea) |
BEPA {n} (Europäische Kommission, Beratergremium für europäische Politik) | |
|
la carraca europea {f} [zool.] |
Blauracke {f} [zool.] (Coracias garrulus, auch Mandelkrähe) | |
|
la platija europea {f} [zool.] |
Butt {m} [zool.] (Platichthys flesus) | |
|
la CLIMA {f} (Comisión Europea, Dirección General Acción por el Clima) |
CLIMA {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Klimapolitik) | |
|
la CNECT {f} (Comisión Europea, Dirección General Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías) |
CNECT {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien) | |
|
la COMM {f} (Comisión Europea, Dirección General Comunicación) |
COMM {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Kommunikation) | |
|
la COMP {f} (Comisión Europea, Dirección General Competencia) |
COMP {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb) | |
|
la Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales {f} (Comisión Europea, PMO) |
das Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche {n} (Europäische Kommission, PMO) | |
|
la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea {f} (UE) |
das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union {n} (EU) | |
|
la Oficina de Publicaciones {f} (Comisión Europea, OP) |
das Amt für Veröffentlichungen {n} (Europäische Kommission, OP) | |
|
el Diario Oficial de la Unión Europea {m} [jur.] (UE) |
das Amtsblatt der Europäischen Union {n} [jur.] (EU) | |
|
el proceso de adhesión a la Unión Europea {m} [jur.] (UE) |
das Beitrittsverfahren zur Europäischen Union {n} [jur.] (EU) | |
|
la Oficina de Consejeros de Política Europea {f} (Comisión Europea, BEPA) |
das Beratergremium für europäische Politik {n} (Europäische Kommission, BEPA) | |
|
la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude {f} (Comisión Europea, OLAF) |
das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung {n} (Europäische Kommission, OLAF) | |
|
la Red Europea de Zonas de Pesca {f} (pesca, UE, FARNET) |
das Europäische Netzwerk für Fischwirtschaftsgebiete {n} (Fischerei, EU, FARNET) | |
|
la Oficina Europea de Policía {f} (UE, EUROPOL) |
das Europäische Polizeiamt {n} (EU, EUROPOL) | |
|
la Perspectiva europea de ordenación territorial {f} (PEOT) |
das Europäische Raumentwicklungskonzept {n} (EUREK) | |
|
la Red Europea de Alerta Tecnológica {f} [econ.] [técn.] (UE) |
das Europäische Sensibilisierungsnetz für Neue Technologien {n} [econ.] [techn.] (EU) | |
|
el estatuto de la sociedad anónima europea {m} [econ.] |
das Statut der Europäischen Aktiengesellschaft {n} [econ.] | |
|
el ingreso en la Unión Europea {m} [pol.] [econ.] |
der Beitritt zur Europäischen Union {m} [pol.] [econ.] | |
|
el Responsable de la protección de datos en la Comisión Europea {m} (Comisión Europea) |
der Datenschutzbeauftragte der Europäischen Kommission {m} (Europäische Kommission) | |
|
la anguila europea {f} [zool.] |
der Europäische Aal {m} [zool.] (Anguilla anguilla) | |
|
la empresa de energía europea {f} [técn.] |
der europäische Energieversorger {m} [techn.] | |
|
el Tribunal Europeo de Derechos Humanos {m} [jur.] (UE, también Corte Europea de Derechos Humanos, TEDH) |
der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte {m} [jur.] (EU, EGMR, auch EuGHMR) | |
|
la Corte Europea de Derechos Humanos {f} [jur.] (UE, también Tribunal Europeo de Derechos Humanos) |
der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte {m} [jur.] (EU, EGMR, auch EuGHMR) | |
|
el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE) |
der Europäische Gerichtshof {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Gerichtshof der Europäischen Union) | |
|
la orden europea de detención [jur.] |
der europäische Haftbefehl [jur.] | |
|
la merluza europea {f} [zool.] |
der Europäische Seehecht {m} [zool.] (Merluccius merluccius) | |
|
la OEEC {f} [econ.] (UE, Organización Europea de Cooperación Económica) |
der Europäische Wirtschaftsrat {m} [econ.] (EU) | |
|
la Organización Europea de Cooperación Económica {f} [econ.] (UE, OEEC) |
der Europäische Wirtschaftsrat {m} [econ.] (EU) | |
|
el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE) |
der Gerichtshof der Europäischen Union {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Europäischer Gerichtshof) | |
|
el Servicio de Auditoría Interna {m} (Comisión Europea, IAS) |
der Interne Auditdienst {m} (Europäische Kommission, IAS) | |
|
el Servicio Jurídico {m} (Comisión Europea, SJ) |
der Juristische Dienst {m} (Europäische Kommission, SJ) | |
|
la rana verde europea {f} [zool.] |
der Kleine Teichfrosch {m} [zool.] (Rana lessonae, auch Kleiner Wasserfrosch) | |
|
la rana verde europea {f} [zool.] |
der Kleine Wasserfrosch {m} [zool.] (Rana lessonae) | |
|
el Consejo de la Unión Europea {m} [pol.] (UE, también Consilium) |
der Rat der Europäischen Union {m} [pol.] (EU, auch Consilium) | |
|
la interconexión europea de alta presión {f} [técn.] (gas natural) |
der Verbund der europäischen Hochdrucknetze {m} [techn.] (Erdgas) | |
|
el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica {m} [pol.] (CE, EURATOM) |
der Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft {m} [pol.] (EG, EURATOM) | |
|
el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero {m} [pol.] (CE) [hist.], también Tratado CECA) |
der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl {m} [pol.] (EG) [hist.], auch EGKS-Vertrag) | |
|
la DEVCO {f} (Comisión Europea, Dirección General EuropeAid - Desarrollo y Cooperación) |
DEVCO {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion EuropeAid? Entwicklung und Zusammenarbeit) | |
|
la DGT {f} (Comisión Europea, Dirección General Traducción) |
DGT {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Übersetzung) | |
|
la GD JUST {f} (Comisión Europea, Dirección General Justicia) |
die DG JUST {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Justiz) | |
|
la abeja negra europea {f} [zool.] |
die Dunkle Biene {f} [zool.] (Apis mellifera mellifera) | |
|
la Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea {f} [jur.] (UE, EUROJUST) |
die Einheit für justizielle Zusammenarbeit der Europäischen Union {f} [jur.] (EU, EUROJUST) | |
|
el Acta Única Europea {m} [jur.] [econ.] (UE) |
die Einheitliche Europäische Akte {f} [jur.] [econ.] (EU) | |
|
la Agencia Europea de Seguridad Aérea {f} [aviat.] (AESA) |
die Europäische Agentur für Flugsicherheit {f} [aviat.] (EASA) | |
|
la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo {f} (UE, EU-OSHA) |
die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz {f} (EU, EU-OSHA) | |
|
la Comunidad Europea de la Energía Atómica {f} |
die Europäische Atomgemeinschaft {f} | |
|
la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria {f} (UE, EFSA) |
die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit {f} (EU, EFSA) | |
More results
|
Translations provided by www.myjmk.com. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|