dredged : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	dredged material; dredging	Baggergut {n} (Schwimmbagger) [constr.]
	dredged channel	Baggerrinne {f}
	dredged channels	Baggerrinnen {pl}
	ocean disposal site for dredged material	Baggergutschüttstelle {f} [envir.] [naut.]
	ocean disposal area for dredged material	Baggergutverklappungsgebiet {n}; Baggergutverklappungszone {f} [envir.] [naut.]
	ocean disposal areas for dredged material	Baggergutverklappungsgebiete {pl}; Baggergutverklappungszonen {pl}
	peat	Torf {m}
	stone turf	dichter Torf
	lard peat	dunkelbrauner fetter Torf
	crumble peat	erdiger Torf
	fibrous peat; surface peat; peat fiber [Am.]; peat fibre [Br.]	Fasertorf {m}
	vag	getrockneter Torf
	tallow peat	leicht entzündlicher Torf
	dredged peat	schlammiger Torf
	peat breccia; peat slime	umgelagerter Torf
	muck	unreiner Torf
	amorphous peat	vergelter Torf
	conferva peat	Torf aus Süßwasseralgen
	drift peat	Torf in Glazialablagerungen
	chaff peat	Torf mit stückigen Pflanzenresten
	brushwood peat	von Gestrüpp bedeckter Torf
	to cut peat	Torf stechen
	ocean dumping; dumping (of) waste into the sea	Verklappung {f}; Verklappen {n}; Einbringen/Einbringung von Abfällen ins (offene) Meer [envir.]
	ocean dumping of dredged material; dredging-spoil dumping	Verklappen von Baggergut
	to dredge sth. (river, fairway, mud)	etw. ausbaggern; nassbaggern; baggern {vt} (Fluss, Fahrrinne; Schlamm)
	dredging	ausbaggernd; nassbaggernd; baggernd
	dredged	ausgebaggert; nassgebaggert; gebaggert
	he/she dredges	er/sie baggert aus
	I/he/she dredged	ich/er/sie baggerte aus
	he/she has/had dredged	er/sie hat/hatte ausgebaggert
	to dredge up ↔ sth. (unwelcome) [fig.]	etw. (Unliebsames) (wieder) ausgraben; wieder aufwärmen {vt} [übtr.]
	dredging up	ausgrabend; wieder aufwärmend
	dredged up	ausgegraben; wieder aufgewärmt