Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
to
assay
prüfen
;
analysieren
;
untersuchen
{vt}
assay
ing
prüfend
;
analysierend
;
untersuchend
assay
ed
geprüft
;
analysiert
;
untersucht
assay
(substance
analysed
)
entnommene
Probe
{f}
;
entnommene
Probemenge
{f}
;
Kontrollprobe
{f}
[chem.]
[techn.]
assay
of
buddled
ore
Waschprobe
{f}
assy
of
the
touch
needle
Strichprobe
{f}
assay
material
;
test
material
;
examination
material
(laboratory)
Probensubstanz
{f}
(
Labor
)
assay
systems
Assay
systeme
{pl}
[techn.]
gold
balance
; a
pair
of
gold
scales
;
gold
scales
;
gold
scale
[Am.]
;
assay
balance
;
physical
balance
Goldwaage
{f}
to
have
to
watch
every
word
you
say
(to
sb
.);
to
have
to
watch
your
every
word
(around
sb
.) (to
avoid
being
criticized
)
(
bei
jdm
.)
jedes
Wort
auf
die
Goldwaage
legen
müssen
(
um
nicht
kritisiert
zu
werden
)
[übtr.]
not
to
weigh
up
every
word
[fig.]
nicht
jedes
Wort
auf
die
Goldwaage
legen
[übtr.]
cupel
;
assay
porringer
;
muffle
Kupelle
{f}
(
Glühschale
aus
Knochenasche
)
[chem.]
cupels
;
assay
porringers
;
muffles
Kupellen
{pl}
standardized
reaction
procedure
;
standardized
laboratory
test
;
assay
(for
the
detection
of
an
analyte
or
an
activity
)
standardisiertes
Reaktionsverfahren
{n}
;
standardisiertes
Analyseverfahren
{f}
;
standaridiserter
Labortest
{m}
(
zum
Nachweis
eines
Analyten
oder
einer
Wirkung
)
[biol.]
[chem.]
[med.]
[pharm.]
[techn.]
crude
oil
evaluation
;
crude
assay
Rohöluntersuchung
{f}
enzyme-linked
immunosorbent
assay
/ELISA/
enzymgekoppelter
Immunadsorptionstest
{m}
[biochem.]
English
German![[listen]](/pics/s1.png "assay"){kind=small}