German | English | |
---|---|---|
standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.] | standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity) | |
Analysemethode {f}; Analyseverfahren {n} | analysis method; method of analysis; analytical method | |
Analysemethoden {pl}; Analyseverfahren {pl} | analysis methods; methods of analysis; analytical methods |