BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

turn of the millennium Jahrtausendwende {f}; Millennium {n}

at the turn of the millennium zur Jahrtausendwende

around the turn of the millennium um die Jahrtausendwende

millennium Jahrtausend {n}; Millennium {n} [geh.]

the new millennium das neue Jahrtausend

bimillenary zwei Jahrtausende

millennium celebration Jahrtausendfeier {f}; Millenniumfeier {f}

millennium celebrations Jahrtausendfeiern {pl}; Millenniumfeiern {pl}

millennium madness Jahrtausendwahn {m}

Millennium Development Goals {pl} /MDGs/ Millennium-Entwicklungsziele {pl} [pol.]

Digital Millennium Copyright Act /DMCA/ [Am.] Digitales Rechteverwertungsgesetz {n} [jur.]

millennium-compliant; millennium-proof jahrtausendtauglich; jahrtausendsicher; jahrtausendfähig {adj}

to perish (disappear or be destroyed) [listen] zugrundegehen; verlorengehen; untergehen; verschwinden {vi} [listen] [listen]

perishing zugrundegehend; verlorengehend; untergehend; verschwindend

perished zugrundegegangen; verlorengegangen; untergangen; verschwunden [listen]

a past already long since perished eine längst versunkene Vergangenheit

Many ancient languages have perished over time. Viele alte Sprachen sind mit der Zeit verschwunden.

The Mayan civilization perished at the end of the first millennium. Die Maya-Kultur ging am Ende des ersten Jahrtausends unter.

Early buildings were made of wood and have perished. Die Gebäude der ersten Zeit waren aus Holz und sind nicht erhalten.

The conventional wisdom of that period has perished in the social strife of the recent past. Das Grundverständnis dieser Epoche ist im Zuge der sozialen Konflikte in der jüngeren Vergangenheit verlorengegangen.