DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aufhetzen
Search for:
Mini search box
 

5 results for aufhetzen
Word division: auf·het·zen
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

anstacheln; aufhetzen; aufreizen {vt} to egg (on) [listen]

anstachelnd; aufhetzend; aufreizend; aufreizend egging

angestachelt; aufgehetzt; aufgereizt egged

aufhetzen; aufputschen {vt} to inflame

aufhetzend; aufputschend inflaming

aufgehetzt; aufgeputscht inflamed

hetzt auf; putscht auf inflames

hetzte auf; putschte auf inflamed

jdn. zu etw. aufhetzen; aufstacheln; anstacheln {vt} [pol.] [soc.] to incite sb. to sth.

aufhetzend; aufstachelnd; anstachelnd inciting

aufgehetzt; aufgestachelt; angestachelt incited

jdn. zur Rebellion aufhetzen to incite sb. to rebellion

Das Opfer hatte nichts getan, was die Täter noch angestachelt hätte. The victim had done nothing to incite the attackers.

zu etw. aufrufen; aufwiegeln; aufhetzen {vi} [pol.] [soc.] to incite sth.; to foment sth.

aufrufend; aufwiegelnd; aufhetzend inciting; fomenting

aufgerufen; aufgewiegelt; aufgehetzt incited; fomented

zum Rassenhass aufrufen/aufwiegeln/aufhetzen to incite racial hatred

zur Rebellion aufrufen to foment rebellion

jdn. gegen jdn. aufhetzen; aufstacheln; aufhussen [Ös.] {vt} [soc.] to turn sb. against sb.; to get sb. to turn against sb.

sie gegeneinander aufhetzen to get them to turn against one another

Sie hat Lügen über mich verbreitet und meine Kinder gegen mich aufgestachelt. She spread lies about me and turned my children against me.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners