DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
strittig
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für strittig
Worttrennung: strit·tig
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell [Ös.]; konfliktbehaftet [geh.] {adj} (gegensätzliche Meinungen hervorrufend) [anhören] controversial; contentious (giving rise to controversy) [anhören] [anhören]

nicht strittig; unumstritten noncontentious

Diese Frage ist und bleibt umstritten. This issue is, and will continue to be, controversial.

strittig; zur Debatte stehend; uneinig {adj} at issue

Diese Frage steht nicht zur Debatte. This question is not at issue.

strittig; umstritten {adj} [anhören] moot [anhören]

ein strittiger Punkt a moot point

strittig {adj} disputed [anhören]

strittiger Punkt the disputed point

strittiger Text disputed passage

noch strittig still in dispute

strittig {adv} controversially

bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig {adj} [anhören] questionable

Es erscheint fraglich, ob er das schafft. It appears questionable whether he will manage to do that.

umstritten; strittig; streitig {adj} (Sache) [anhören] litigious (of a thing)

die streitige/strittige Forderung the litigious claim
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner