Vereinigtes Königreich : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

680 similar results for Vereinigtes Königreich
Search single words: Vereinigtes · Königreich

Tip:

	German	English
	06 Vereinigtes Königreich [EU]	06 United Kingdom
	1011 Stockport Rd, Levenshulme, Manchester M9 2TB, Vereinigtes Königreich [EU]	1011 Stockport Rd, Levenshulme, Manchester M9 2TB, United Kingdom
	2007 gestaltete sich die Vertriebsstruktur des begünstigten Unternehmens in ausländische Märkte wertmäßig wie folgt: Deutschland –; [75-85] %, Vereinigtes Königreich –; [10-15] %, Österreich –; unter [0-3] %. [EU]	In 2007 the breakdown in value terms of foreign printing orders performed by the beneficiary was the following: Germany - [75-85] %; United Kingdom - [10-15] %; Austria - less than [0-3] %.
	2 Abbey Rd., Baring, Essex IG11 7 AX, Vereinigtes Königreich [EU]	2 Abbey Rd., Baring, Essex IG11 7 AX, United Kingdom
	3/4 des Anteils Deutschlands, der Niederlande, Österreichs und Schwedens in "Anteile ohne Vereinigtes Königreich" [EU]	Column 4 distributed in accordance with column 3 Financing scale Financing scale applied to the correction (1) (2)
	3/4 des Anteils Deutschlands, der Niederlande, Österreichs und Schwedens in "Anteile ohne Vereinigtes Königreich" [EU]	Three quarters of the share of Germany, the Netherlands, Austria and Sweden in column 2
	3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX 14 4RN, Vereinigtes Königreich [EU]	3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX 14 4RN, United Kingdom
	3 Sitze Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Polen und Vereinigtes Königreich [EU]	3 seats Germany, Spain, France, Italy, Poland, United Kingdom
	3 Sitze: Deutschland, Vereinigtes Königreich, Frankreich, Italien, Spanien, Polen [EU]	three seats: Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Poland
	3S's Limited, Upton-upon-Severn, Vereinigtes Königreich, [EU]	3S's Limited, Upton-upon-Severn, United Kingdom
	3 Sitze: Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Polen und Vereinigtes Königreich; [EU]	Three seats: Germany, Spain, France, Italy, Poland, United Kingdom
	54 Anson Road, London NW2 6AD, Vereinigtes Königreich [EU]	54 Anson Road, London NW2 6AD, United Kingdom
	5 Lothbury, London, EC2R 7HD, Vereinigtes Königreich [EU]	5 Lothbury, London, EC2R 7 HD, UK
	; 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Vereinigtes Königreich [EU]	8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom
	98 Gresham Road, Middlesbrough, Vereinigtes Königreich [EU]	98 Gresham Road, Middlesbrough, United Kingdom
	"Abd Al-Rahman Al-Faqih (auch: a) Mohammed Albashir, b) Muhammad Al-Bashir, c) Bashir Mohammed Ibrahim Al-Faqi, d) Al-Basher Mohammed, e) Abu Mohammed, f) Mohammed Ismail, g) Abu Abd Al Rahman, h) Abd Al Rahman Al-Khatab, i) Mustafa, j) Mahmud, k) Abu Khalid). Anschrift: Birmingham, Vereinigtes Königreich. Geburtsdatum: 15.12.1959. Geburtsort: Libyen. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 7.2.2006." [EU]	'Abd Al-Rahman Al-Faqih (alias (a) Mohammed Albashir, (b) Muhammad Al-Bashir, (c) Bashir Mohammed Ibrahim Al- Faqi, (d) Al-Basher Mohammed, (e) Abu Mohammed, (f) Mohammed Ismail, (g) Abu Abd Al Rahman, (h) Abd Al Rahman Al-Khatab, (i) Mustafa, (j) Mahmud, (k) Abu Khalid). Address: Birmingham, United Kingdom. Date of birth: 15.12.1959. Place of birth: Libya. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 7.2.2006.'
	Abdelrazag Elsharif Elosta (alias Abdelrazag Elsharif Al Usta). Anschrift: London, Vereinigtes Königreich [EU]	Abdelrazag Elsharif Elosta (alias Abdelrazag Elsharif Al Usta) Address: London, United Kingdom
	Acrylamid, Berichterstatter: Vereinigtes Königreich [EU]	Acrylamide, rapporteur Member State: the United Kingdom
	Adresse European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Vereinigtes Königreich , [EU]	Address European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, United Kingdom
	Advansa Ltd (Vereinigtes Königreich) [EU]	Advansa Ltd (UK)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.