Oswald : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Oswald

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Auwald, Urwald, Wald, Wald-Bergminze, Wald-Moschusspitzmäuse, Wald-Springkraut, Wald-Test, Wald-Vergissmeinnicht, Wald-Wolfowitz-Test, Wald...	Similar words: Obwald, intra-ossal, onward, scald, swale, sward
	Kontosaldierung {f}; Kontoausgleich {m}; (periodischer) Kontoabschluss {m} [fin.]	balancing of an/the account
	Rigole {f} (Wasserbau) [envir.]	bioswale; constructed swale (water engineering)
	Staatsforst {m}; Staatswald {m}; Bundesforst {m} [Dt.] [Ös.]; Landesforst {m} [Dt.] [Ös.] (Waldfläche in staatlichem Besitz)	national forest; state forest [Br.]; federal forest [Am.]; state forest [Am.]
	Obwalden /OW/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Sarnen) [geogr.]	Obwald (Swiss canton)
	Blaukappenflöter {m} (Ifrita kowaldi) [ornith.]	blue-capped babbler
	Kronwaldsänger {m} [ornith.]	yellow-rumped warbler
	Swainsonwaldsänger {m} [ornith.]	Swainson's warbler
	Fornswaldsänger {m} [ornith.]	oriente warbler
	Mönchswaldsänger {m} [ornith.]	Wilson's warbler
	Bambuswald {m}	bamboo forest
	Bambuswalder {pl}	bamboo forests
	Buntzecken {pl} (Dermacentor) (zoologische Gattung) [zool.]	Dermacentor ticks (zoological genus)
	Amerikanische Hundezecke {f} (Dermacentor variabilis)	American dog tick; wood tick
	Auwaldzecke {f} (Dermacentor reticulatus)	ornate cow tick
	Rocky Mountain Holzbock {m} (Dermacentor andersoni)	Rocky Mountain wood tick
	Schafzecke {f}; Frühjahrswaldzecke {f} (Dermacentor marginatus)	ornate sheep tick
	Winterzecke {f} (Dermacentor albipictus)	winter tick
	Erholungswald {m}	recreational forest
	Erholungswälder {pl}	recreational forests
	Kokoswandplatte {f} [constr.]	coconut fibre wallboard; coir wallboard
	Kokoswandplatten {pl}	coconut fibre wallboards; coir wallboards
	Kontosaldo {n}; Kontostand {m}; Kontosalden {pl}	account balance; balance of account
	aktueller Kontostand	current account balance
	Abfrage des Kontostands; Kontostandsabfrage {f}	account balance inquiry
	Stützkorsett {n}; Korsett {n} [med.]	supporting orthopaedic corset; supporting corset; support corset
	Stützkorsetts {pl}; Korsetts {pl}	supporting orthopaedic corsets; supporting corsets; support corsets
	Jewett'sches Stützkorsett; Griswald-Korsett	Jewett brace
	Milwaukee-Korsett	Blount's corset; Milwaukee brace
	Nachtkorsett {n}	night-time brace
	Skoliosekorsett {n}	scoliosis brace
	(großer) Wald {m} [bot.] [geogr.]; Waldfläche {f} [geogr.]	forest
	Wälder {pl}; Waldflächen {pl}	forests
	alter Eichenwald	ancient oak forest
	Begräbniswald {m}	burial forest
	Buchenurwald {m}	primeval beech forest
	Hochwald {m}	high forest
	Naturwald {m}	natural forest
	Nutzwald {m}; Wirtschaftswald {m}; forstwirtschaftliche Nutzfläche / Betriebsfläche	commercial forest; timber forest; timberland [Am.]; timberlands [Am.]; production forest (area)
	Stadtwald {m}	city forest; municipal forest
	altbestehender Wald	old-growth forest
	tropischer Nebelwald	tropical cloud forest
	im tiefen Wald	in deep forests
	von Buchen- und Kastanienwäldern bedecke Hügellandschaft	hilly landscape, covered with chestnut and beech forests
	Waldfalken {pl} (Micrastur) (zoologische Gattung) [ornith.]	forest falcons (zoological genus)
	Grauer Waldfalke {m}; Bleiwaldfalke {m}; Einbindenwaldfalke {m} (Micrastur plumbeus)	plumbeous forest falcon; Sclater's forest falcon
	Graurückenwaldfalke {m} (Micrastur mirandollei)	slaty-backed forest falcon; Mirandolle's forest falcon
	Kappenwaldfalke {m} (Micrastur semitorquatus)	collared forest falcon
	Mintonwaldfalke {m} (Micrastur mintoni)	cryptic forest falcon
	Sperberwaldfalke {m}; Rotkehlwaldfalke {m} (Micrastur ruficollis)	barred forest falcon
	Traylorwaldfalke {m} (Micrastur buckleyi)	lesser collared falcon; Buckley's forest falcon; Traylor's forest falcon
	Zweibindenwaldfalke {m} (Micrastur gilvicollis)	lined forest falcon