A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
feasibility study
feasible
feasible region
feasible solutions
feasibly
feast
feast day
feast on
feast with
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for
feasibly
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Zweck
der
in
Anhang
I
angegebenen
Kontrollen
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
erfasste
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
erfassten
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
das
(
die
) erfasste(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
controls
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-controlled
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
controlled
components
when
the
controlled
component
or
components
are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
angegebenen
Kontrollen
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
erfasste
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
erfassten
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) erfasste(n) Bestandteil(e)
das
Hauptelement
des
Gutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
controls
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-controlled
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
controlled
components
when
the
controlled
component
or
components
is/are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
genannten
Kontrollen
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
erfasste
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
erfassten
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) erfasste(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
controls
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-controlled
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
controlled
components
when
the
controlled
component
or
components
is/are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
genannten
Kontrollen
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
kontrollierte
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
kontrollierten
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) kontrollierte(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
controls
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-controlled
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
controlled
components
when
the
controlled
component
or
components
is/are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
genannten
Verbote
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
kontrollierte
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
kontrollierten
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) kontrollierte(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
controls
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-controlled
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
controlled
components
when
the
controlled
component
or
components
is/are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
genannten
Verbote
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
verbotene
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
verbotenen
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) verbotene(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
prohibitions
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-prohibited
goods
(including
plant
)
containing
one
or
more
prohibited
components
when
the
prohibited
component
or
components
are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
Der
Zweck
der
in
diesem
Anhang
genannten
Verbote
darf
nicht
dadurch
unterlaufen
werden
,
dass
nicht
verbotene
Güter
(
einschließlich
Anlagen
)
mit
einem
oder
mehreren
verbotenen
Bestandteilen
ausgeführt
werden
,
wenn
der
(
die
) verbotene(n) Bestandteil(e)
ein
Hauptelement
des
Ausfuhrgutes
ist
(
sind
)
und
leicht
entfernt
oder
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
kann
(
können
). [EU]
The
object
of
the
prohibitions
contained
in
this
Annex
should
not
be
defeated
by
the
export
of
any
non-prohibited
goods
(including
plants
)
containing
one
or
more
prohibited
components
when
the
prohibited
component
or
components
are
the
principal
element
of
the
goods
and
can
feasibly
be
removed
or
used
for
other
purposes
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "feasibly":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners