pasad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

121 similar results for pasad

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	Similar words: pasado, pasar, asado, asar, basado, basal, basar, casado, casar, pagado, pagar, papal, papar, para, parado, parar, pasear, pasmado, pasmar, pastar, pausado
	pasado {adj}	abgestanden {adj} (Bier)
	la fase de pasada {f} [técn.]	Ablaufphase {f} [techn.]
	el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente)	Altlastensanierung {f} (Umwelt, auch Altlastsanierung)
	la carga del pasado {f}	Altlast {f} (Probleme aus der Vergangenheit)
	el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente)	Altlastsanierung {f} (Umwelt, auch Altlastensanierung)
	pasado de moda {adj}	altmodisch {adj} [textil.]
	el jueves pasado {adv}	am vergangenen Donnerstag {adv}
	estar ligeramente pasado (alimentos)	angegammelt sein [ugs.] (Lebensmittel, leicht verdorben)
	la pasada {f}	Anstrich {m}
	ir de pasada	auf einen Sprung vorbeikommen
	remontarse al siglo pasado {v}	aus dem letzten Jahrhundert sein {v}
	del año pasado {adv}	aus dem Vorjahr {adj./adv}
	pasado de moda {adj}	aus der Mode {adj} [textil.]
	la pasada de la cinta {f}	Banddurchziehen {n}
	de pasada {adv}	beiläufig {adv}
	pasado pasado mañana {adv}	überübermorgen {adv}
	pasado {adj}	übergar {adj} [cook.]
	pasado de moda {adj} [col.]	überholt {adj} [fig.] [veraltet]
	pasado mañana {adv}	übermorgen {adv}
	la pasada {f}	Überqueren {n}
	pasado {adj}	überreif {adj} (Obst)
	la pasada {f} [col.]	Übertreibung {f}
	¡qué pasada! [col.]	Das ist der helle Wahnsinn! [ugs.]
	el año pasado {m}	das letzte Jahr {n}
	Han pasado diez años desde entonces.	Das liegt zehn Jahre zurück.
	el huevo pasado por agua {m} [cook.]	das weich gekochte Ei {n} [cook.] (auch weichgekocht)
	el huevo pasado por agua {m} [cook.]	das weichgekochte Ei {n} [cook.] (auch weich gekocht)
	el jueves pasado {m}	der letzte Donnerstag {m}
	la Manzanilla pasada {f}	der Manzanilla pasada {m} [agr.] (Weinbau)
	el jueves pasado {m}	der vergangene Donnerstag {m}
	haber pasado a la historia	der Vergangenheit angehören
	el verano pasado por agua {m}	der verregnete Sommer {m}
	¡menuda pasada! [col.]	Der Wahnsinn! [ugs.] (positiv)
	¡qué pasada! [col.]	Der Wahnsinn! [ugs.] (positiv)
	el enfrentamiento crítico con el pasado {m}	die Aufarbeitung der Vergangenheit {f}
	todavía no ha pasado lo peor	die Kuh ist noch nicht vom Eis
	la belleza pasada {f}	die verwelkte Schönheit {f}
	la semana pasada {f}	die vorige Woche {f}
	la duración de pasada {f}	Durchgangszeit {f}
	pasado {adj} [cook.]	durchgebraten {adj} [cook.] (Fleisch)
	el fresado de pasada {m} [técn.]	Durchlauffräsen {n} [techn.]
	la duración de pasada {f}	Durchlaufzeit {f}
	la pasada {f}	Durchqueren {n}
	pasado {adj}	ehemalig {adj}
	estar ligeramente pasado (alimentos)	einen Hick haben [ugs.] (Lebensmittel, leicht verdorben)
	haber pasado la edad de algo	einer Sache entwachsen sein
	una pasada	ein starkes Stück
	de pasada {adv}	en passant {adv} (Gallizismus, im Vorbeigehen, beiläufig)
	ha pasado a mejor vida	er hat es überstanden (er ist tot)
	a pasado a mejor vida	er weilt nicht mehr unter uns
More results
Translations provided by www.myjmk.com.