verano : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

62 results for verano

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	cada verano {adv}	allsommerlich {adv}
	el verano indiano {m}	Altweibersommer {m} (Schönwetterperiode zum Herbstbeginn)
	antes de que empiece el verano	bevor der Sommer beginnt
	la genciana de verano {f} [bot.]	der Kochsche Enzian {m} [bot.] (Gentiana acaulis)
	el sobretodo de verano {m} [textil.] (abrigo)	der leichte Überzieher {m} [textil.] (Mantel)
	el verano lluvioso	der verregnete Sommer
	el verano pasado por agua {m}	der verregnete Sommer {m}
	el horario de verano de la zona centroeuropea {m} (CEST)	die mitteleuropäische Sommerzeit {f} (MESZ)
	los juegos olímpicos de verano {m.pl} [sport.]	die Olympischen Sommerspiele {n.pl} [sport]
	la trufa de verano {f} [myc.]	die Schwarze Sommertrüffel {f} (die Sommertrüffel)
	la trufa negra de verano {f} [myc.]	die Schwarze Sommertrüffel {f} (die Sommertrüffel)
	las vacaciones de verano {f.pl}	die Sommerferien {pl}
	las olimpiadas de verano {f.pl}	die Sommerolympiade {f.pl}
	una golondrina no hace verano	eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
	El sueño de una noche de verano {m} [mus.] (ópera)	Ein Sommernachtstraum {m} [mus.] (Oper)
	el cine de verano {m} (cinematografía)	Freilichtkino {n} (Kino)
	los principios del verano	Frühsommer {m}
	de pleno verano {adj}	hochsommerlich {adj}
	el pleno verano {m}	Hochsommer {m}
	a finales del verano	im Spätsommer
	el verano cultural {m}	Kultursommer {m}
	el CEST {m} (horario de verano de la zona centroeuropea)	MESZ {f} (Mitteleuropäische Sommerzeit)
	en pleno verano {adv}	mitten im Sommer {adv}
	la noche de verano {f}	Mittsommernacht {f}
	el verano de San Martín {m} (también verano indiano)	Sankt-Martins-Sommer {m} (Schönwetterperiode im November am Mittelmeer)
	el verano sin actividad {m} [col.]	Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.] (auch Sauregurkenzeit)
	la modorra durante el verano {f} [col.]	Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.] (auch Sauregurkenzeit)
	la tarde de verano	Sommerabend {m}
	el traje de verano {m} [textil.]	Sommeranzug {m} [textil.]
	la cerveza de verano {f} [cook.]	Sommerbier {n} [cook.]
	el campamento de verano {m}	Sommercamp {n}
	el horario de verano	Sommerfahrplan {m}
	el plato de verano {m} [cook.]	Sommergericht {n} [cook.]
	verde en verano {adj} [biol.]	sommergrün {adj} [biol.]
	la casa de verano {f}	Sommerhaus {n}
	el vestido de verano {m} [textil.]	Sommerkleid {n} [textil.]
	la tarta de verano {f} [cook.]	Sommerkuchen {m} [cook.]
	la línea de verano {f} [naut.]	Sommerlademarke {f} [naut.]
	el tilo de verano {m} [bot.]	Sommerlinde {f} [bot.] (Tilia platyphyllos)
	el abrigo de verano {m} [textil.]	Sommermantel {m} [textil.]
	el sobretodo de verano {m} [textil.]	Sommermantel {m} [textil.]
	el verano	Sommer {m}
	la moda de verano {f} [textil.]	Sommermode {f} [textil.]
	el mes de verano	Sommermonat {m}
	las vacaciones de verano	Sommerpause {f}
	la pista de trineos de verano {f}	Sommerrodelbahn {f}
	el tinto de verano {m} [cook.] [Es.]	Sommer-Rotwein {m} [cook.] (Rotwein und Zitronenlimonade)
	la ensalada de verano {f} [cook.]	Sommersalat {m} [cook.]
	las rebajas de verano {f.pl} [com.]	Sommerschlussverkauf {m} [econ.]
	la venta de verano {f} [com.]	Sommerschlussverkauf {m} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.