22-32 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for 22-32

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Der Eintrag für Makrele in den Gebieten IIIa und IV, den EU-Gewässern der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und der Subdivisionen 22-32 erhält folgende Fassung: [EU]	The entry for mackerel in IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 is replaced by the following:
	Der Eintrag für Makrele in Gebiet IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc und Subdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) erhält folgende Fassung: [EU]	The entry for mackerel in IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 is replaced by the following:
	Die Verordnung (EG) Nr. 1226/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in der Ostsee (2010) sieht eine Anhebung der Maschenöffnung und der Länge des Bacoma-Fluchtfensters sowie der Maschenöffnung des T90-Schleppnetzes in den ICES-Gebieten 22-32 vor. [EU]	Council Regulation (EC) No 1226/2009 of 20 November 2009 fixing the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2010 [2], provides for an increase in the mesh size and the length of the Bacoma window and the mesh size of the T90 trawl in ICES subdivisions 22-32.
	EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 [EU]	EU waters of Subdivisions 22-32
	"EU-Gewässer der Untergebiete 22-32" [EU]	'EU waters of Subdivisions 22-32',
	Gebiet IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc und Subdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) [EU]	Zone IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32
	IIIa; EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 [EU]	IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32
	IIIa und IV; EU-Gewässer der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und Unter-divisionen 22-32 [EU]	IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32
	IIIa und IV; EU-Gewässer der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und Untergebiete 22-32 [EU]	IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32
	IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc (EU-Gewässer) sowie Untergebiete 22-32 [EU]	IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc, and Subdivisions 22-32
	IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc (EU-Gewässer) und Teilgebiete 22-32 [EU]	IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32
	IIIa; Unterdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) [EU]	IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32
	IIIa; Untergebiete 22-32 (EU-Gewässer) [EU]	IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32
	Im Rahmen dieser Quote darf nur in den EU-Gewässern der Gebiete IIIa und Subdivisionen 22-32 gefischt werden." [EU]	Quota may be fished in EU waters of IIIa and Subdivisions 22-32 only.',
	"Ostsee" sind die ICES-Unterdivisionen 22-32 [EU]	'Baltic Sea' means ICES Subdivisions 22-32
	"Ostsee" sind die ICES-Untergebiete 22-32 [EU]	'Baltic Sea' means ICES subdivisions 22-32
	Seite 43, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IIIa; EU-Gewässer der Untergebiete 22-32 (LIN/3A/BCD), Eintrag für das Gebiet: [EU]	On page 43, Annex IA, 'Species: Ling Molva molva, Zone: IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32 (LIN/3A/BCD)', entry for 'Zone':
	Seite 43, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IIIa; EU-Gewässer der Untergebiete 22-32 (LIN/3A/BCD), Eintrag für Fußnote 1: [EU]	On page 43, Annex IA, Species: 'Ling Molva molva, Zone: IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32 (LIN/3A/BCD)', entry for footnote 1:
	Teilgebiete 22 bis 32 [EU]	Subdivisions 22-32
	über ein Fangverbot für Gemeine Seezunge im Gebiet IIIa und in den EU-Gewässern der Unterdivisionen 22-32 für Schiffe unter der Flagge Schwedens [EU]	establishing a prohibition of fishing for common sole in area IIIa; EU waters of Subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of Sweden
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.