atara : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for atara

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Tara, AAA-Batterie, AAA-Bonitätsbewertung, AAAA-Batterie, Aar, Aare, Abaka, Abart, Adana, Afar, Agama-Echsen, Agana, Agar, Agar-Agar, Agora, Agra, Aimara, Akkra, Alarm, Alarm-Bereitschaftsstufe, Alarm-Bereitschaftsstufen	Similar words: Aar, Accra, Adana, Adjara, Afar, Agana, Agra, Aimara, Altar, Amhara, Angara, Ankara, Ara, Asmara, Astana, Avarua, Aymara, Hazara, Para, Qatar, Qatari
	Schwarze Seegurke {f} (Holothuria atra) [zool.]	black cucumber
	Tara {n}; Verpackungsgewicht {n}; Leergewicht {n}	tare (weight)
	Tara {n}; Eigengewicht {n}	unladen weight
	tarieren; die Tara (einer verpackten Ware) bestimmen {vt}	to tare
	Bläßhuhn {n} (Fulica atra) [ornith.]	Eurasian coot; coot; black coot
	Azaraschlüpfer {m} [ornith.]	Azara's spinetail
	Riesenameisenwürger {m} (Batara cinerea) [ornith.]	giant antshrike
	Kanalläufer {pl}; Kanalkäfer {pl} (Amara) (zoologische Gattung) [zool.]	sun beetles (zoological genus)
	Erzfarbiger Kanalläufer {m}; Erzfarbener Kanalkäfer {m}; Erzkanalkäfer {m} (Amara aenea)	common sun beetle
	Prächtiger Kanalkäfer {m}; Glänzender Kanalkäfer {m}; Distelkanalläufer {m} (Amara aulica)	magnificent sun beetle; ground beetle; black bgeetle
	Mandelbaum {m}; Kulturmandel {f} (Prunus dulcis) (botanische Gattung) [bot.]	almond tree; cultivated almond (botanical genus)
	Mandelbäume {pl}; Kulturmandeln {pl}	almond trees; cultivated almonds
	Süßmandelbaum {m}; Süßmandel {f}; Steinmandelbaum {m}; Steinmandel {f} (Prunus dulcis var. dulcis)	sweet almond
	Bittermandelbaum {m}; Bittermandel {f} (Prunus dulcis var. amara)	bitter almond
	Knackmandelbaum {m}; Knackmandel {f}; Krachmandelbaum {m}; Krachmandel {f}; Jordanmandel {f} (Prunus dulcis var. fragilis)	soft-shelled almond; thin-shelled almond
	Quassiaholzbäume {pl}; Quassiabäume {pl}; Quassien {pl}; Bittereschen {pl} (Quassia) (botanische Gattung) [bot.]	quassia trees; quassiawood (botanical genus)
	Brasilianischer Quassiabaum {m}; Bitterquassia {f}; Bitterholz {n} (Quassia amara)	Surinam quassia; bitter-ash, bitterwood; amargo
	etw. (rechnerisch) abziehen; abrechnen; in Abrechnung bringen [adm.] (von etw.) {vt} [fin.]	to deduct sth. (from sth.); to allow for sth.; to make allowance for sth.
	abziehend; abrechnend; in Abrechnung bringend	deducting; allowing for; making allowance for
	abgezogen; abgerechnet; in Abrechnung gebracht	deducted; allowed for; made allowance for
	etw. vom Preis abziehen	to deduct sth. from the price
	etw. für Spesen abziehen	to deduct sth. for expenses
	5 Euro abziehen	to deduct 5 Euros
	abgerechnet werden	to be deducted
	für Tara 15% abrechnen	to allow 15 percent for tare
	Krankenstandstage werden nicht vom Urlaubsanspruch abgezogen.	Sick leave days are not deducted from leave entitlement.