A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Terminologie
Terminologiedatenbank
terminologisch
Terminplan
Terminplanung
Terminstag
Terminus
Terminversäumung
Terminzettel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Terminplanung
Word division: Ter·min·pla·nung
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
die
internen
Unterlagen
des
Beihilfeempfängers
zu
Kosten
,
Budgets
,
Teilnehmern
und
Inhalten
sowie
zur
Terminplanung
der
Ausbildungsmaßnahme
für
zwei
unterschiedliche
Szenarien
(
mit
und
ohne
staatliche
Beihilfe
) [EU]
documentos
internos
del
beneficiario
de
la
ayuda
sobre
costes
de
formación
,
presupuestos
,
participantes
,
contenido
y
programa
para
dos
situaciones:
formación
con
y
sin
ayuda
Entwicklung
von
Software
für
Dokumentenerstellung
,
Zeichnen
,
Bildverarbeitung
,
Terminplanung
und
Produktivität
[EU]
Servicios
de
desarrollo
de
software
de
creación
de
documentos
,
dibujo
,
tratamiento
de
imágenes
,
planificación
y
productividad
Im
Bereich
der
Satellitenortung
soll
das
von
der
Gemeinschaft
im
Jahr
2002
begonnene
Galileo-Projekt
der
Terminplanung
nach
ab
2008
Informationsdienste
bereitstellen
,
die
die
Qualität
der
gegenwärtigen
Satellitennavigationssysteme
übertreffen
und
sich
optimal
für
die
Telematik
im
Straßenverkehr
eignen
. [EU]
En
el
ámbito
de
la
localización
por
satélite
,
el
proyecto
Galileo
,
puesto
en
marcha
por
la
Comunidad
en
2002
,
está
ideado
para
aportar
, a
partir
de
2008
,
servicios
de
información
de
mejor
calidad
que
los
prestados
por
los
sistemas
de
navegación
por
satélite
actuales
, y
que
son
óptimos
para
los
servicios
telemáticos
de
carreteras
.
Softwarepaket
für
Dokumentenerstellung
,
Zeichnen
,
Bildverarbeitung
,
Terminplanung
und
Produktivität
[EU]
Paquetes
de
software
de
creación
de
documentos
,
dibujo
,
tratamiento
de
imágenes
,
planificación
y
productividad
Während
des
Verfahrens
stellte
die
Kommission
fest
,
dass
die
Eigentümer
der
ursprünglichen
Terminplanung
für
einen
genehmigten
Umstrukturierungsplan
nicht
folgen
konnten
und
die
Terminierung
der
Beschlussgremien
das
Verfahren
verzögerte
. [EU]
Durante
el
procedimiento
,
la
Comisión
constató
que
los
propietarios
no
podían
cumplir
la
agenda
original
del
plan
de
reestructuración
autorizado
y
que
el
calendario
de
la
toma
de
decisiones
retrasaba
el
procedimiento
.
Zu
den
Maßnahmen
zur
Umsetzung
dieser
Strategien
zählen
die
Entwicklung
eines
integrierten
Logistiksystems
zur
Verbesserung
der
Terminplanung
für
den
Vertrieb
der
Waren
sowie
der
Qualität
und
Preise
der
Erzeugnisse
,
Informationstechnologie
zur
Kosteneinsparung
auf
der
Verkaufs-
und
Vertriebsebene
sowie
die
Entwicklung
von
IT-Systemen
,
die
der
Kommunikation
innerhalb
der
Wertschöpfungskette
im
Hinblick
auf
die
Qualitätsverbesserung
dienen
. [EU]
Las
medidas
incluyen:
el
desarrollo
de
un
sistema
logístico
integrado
para
mejorar
la
coordinación
de
la
distribución
de
mercancías
y
la
calidad
y
el
precio
de
los
productos
;
la
tecnología
de
la
información
para
ahorrar
costes
en
el
nivel
de
la
venta/distribución
y
el
desarrollo
de
sistemas
de
TI
para
la
comunicación
en
la
cadena
de
valor
con
vistas
a
mejorar
la
calidad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Terminplanung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt