A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Kinderfrau
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
Kindergarten
Kindergeld
Kindergeschichte
Kindergeschrei
Kindergewehr
Kinderglaube
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
KINDERGELD
Word division: Kin·der·geld
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
ANFRAGE
BETREFFEND
DEN
ANSPRUCH
AUF
FAMILIENLEISTUNGEN
(
KINDERGELD
)
IN
DEM
MITGLIEDSTAAT
,
IN
DEM
DIE
FAMILIENANGEHÖRIGEN
WOHNEN
[EU]
SOLICITUD
DE
INFORMACIÓN
SOBRE
EL
DERECHO
A
PRESTACIONES
FAMILIARES
EN
LOS
ESTADOS
MIEMBROS
DE
RESIDENCIA
DE
LOS
MIEMBROS
DE
LA
FAMILIA
Dienstleistungen
bezüglich
Familienbeihilfen
und
Kindergeld
[EU]
Servicios
de
prestaciones
familiares
y
por
hijos
a
cargo
Dieses
Feld
ist
auszufüllen:
in
Irland:
vom
Department
of
Social
and
Family
Affairs
,
Child
Benefit
Section
(
Ministerium
für
Soziales
und
Familie
,
Abteilung
Kindergeld
),
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
County
Donegal
,
wenn
nicht
die
Industrial
Training
Authority
-
FAS
(
Behörde
für
gewerbliche
Ausbildung
)
für
die
Überwachung
der
Ausbildung
zuständig
ist
;
in
Italien:
vom
Ufficio
provinciale
del
lavoro
e
della
massima
occupazione
(
Provinzarbeitsamt
);
in
Slowenien:
von
der
slowenischen
Handwerkskammer
. [EU]
Este
recuadro
deberán
cumplimentarlo
las
instituciones
que
figuran
a
continuación
.
En
Irlanda:
«Child
Benefit
Section
,
Department
of
Social
and
Family
Affairs»
(Departamento
de
prestaciones
por
hijos
,
Ministerio
de
Asuntos
Sociales
y
de
la
Familia
) -
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
Co
.
Donegal
-,
en
el
caso
de
los
aprendizajes
no
supervisados
por
la
autoridad
de
formación
industrial
(FAS);
en
Italia
,
«Ufficio
provinciale
del
lavoro
e
della
massima
occupazione»
(Oficina
provincial
del
trabajo
y
del
empleo
); y
en
Eslovenia
,
la
Cámara
de
Oficios
de
Eslovenia
.
Im
Gesetz
über
Kindergeld
vorgesehene
Unterhaltsvorschüsse
für
Kinder
. [EU]
Anticipo
de
la
ayuda
por
niños
establecida
en
la
Ley
de
prestaciones
infantiles
"
Kindergeld
, (
beitragsabhängiges
)
Betreuungsgeld
und
Zulagen
zu
den
(
beitragsabhängigen
)
Renten
von
Witwen
und
Witwern
für
nach
dem
Social
Welfare
Consolidation
Act
(
Gesetz
über
die
soziale
Sicherheit
und
die
Sozialhilfe
)
von
2005
und
den
nachfolgenden
Änderungsgesetzen
anspruchsberechtigte
Kinder
." [EU]
«La
prestación
por
hijo
,
la
remuneración
de
los
tutores
(contributiva) y
los
suplementos
de
la
pensión
(contributiva)
de
viuda
y
de
la
pensión
(contributiva)
de
viudo
pagaderos
en
relación
con
los
hijos
que
cumplan
los
requisitos
de
la
Ley
consolidada
de
Protección
Social
de
2005
y
sus
modificaciones
ulteriores
.».
Nutzung
der
Websites
von
Behörden
oder
öffentlichen
Einrichtungen
in
den
letzten
zwölf
Monaten
für
folgende
Zwecke:
Inanspruchnahme
von
Sozialversicherungsleistungen
(z. B.
Arbeitslosenunterstützung
,
Rente
,
Kindergeld
) [EU]
Utilización
de
sitios
web
de
la
administración
o
de
un
servicio
público
en
los
últimos
12
meses
para
solicitar
prestaciones
de
la
seguridad
social
(por
ejemplo
,
prestación
por
desempleo
,
pensión
de
jubilación
,
ayudas
por
hijos
)
Pensionslasten
für
das
ständige
Personal
und
sonstige
Aufwendungen
des
Arbeitgebers
(
Kindergeld
,
Beiträge
zur
Krankenkasse
,
Unfallversicherungsprämien
,
Beiträge
zur
Altersversicherung
für
das
nicht
ständige
Personal
usw
.) [EU]
Cargas
de
jubilación
del
personal
de
plantilla
y
otras
cargas
empresariales
(subsidios
familiares
,
cotizaciones
patronales
a
las
cajas
del
seguro
de
enfermedad
,
primas
de
seguros
de
accidentes
,
contribuciones
a
los
regímenes
de
pensión
para
el
personal
distinto
del
estatutario
,
etc
.)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "KINDERGELD":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt