A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
brüderlich
Brüderlichkeit
Brüderschaft
Brügge
Brühe
Brühkartoffel
Brühwürfel
Brühwürstchen
Brüllaffe
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Brühe
Word division: Brü·he
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Danach
ist
1
ml
bebrütete
Brühe
aus
jeder
Probe
zu
entnehmen
und
gut
durchzumischen
;
anschließend
werden
daraus
0,1
ml
entnommen
,
mit
denen
die
MSRV-Platten
in
der
üblichen
Weise
zu
impfen
sind
. [EU]
Tomar
1
ml
de
caldo
incubado
de
cada
muestra
y
mezclar
bien
.
Tomar
entonces
0,1
ml
de
la
mezcla
e
inocular
las
placas
de
MSRV
siguiendo
el
procedimiento
habitual
.
Das
Erzeugnis
kann
nicht
in
Position
2104
eingereiht
werden
,
weil
die
in
die
Schale
hinzugefügte
Menge
an
Wasser
nicht
ausreichend
ist
,
um
eine
Suppe
oder
Brühe
herzustellen
,
sondern
ihm
den
Charakter
eines
Nudelgerichts
verleiht
. [EU]
El
producto
no
puede
clasificarse
en
la
partida
2104
,
ya
que
la
cantidad
de
agua
que
ha
de
agregarse
en
la
escudilla
no
es
suficiente
para
preparar
una
sopa
o
un
caldo
,
pero
le
confiere
en
cambio
las
características
de
un
plato
de
pasta
.
Die
Herstellung
von
Zhenjiang
Xiang
Cu
einschließlich
der
Herstellung
von
Brühe
aus
Daqu
und
Reiswein
,
der
Fermentierung
der
Braumasse
,
der
Essigextraktion
,
des
Dämpfens
und
der
Lagerung/Reifung
des
Essigs
muss
in
dem
abgegrenzten
geografischen
Gebiet
erfolgen
. [EU]
La
producción
del
Zhenjiang
Xiang
Cu
,
incluida
la
preparación
del
Daqu
y
del
vino
de
arroz
,
la
fermentación
del
mosto
,
la
extracción
del
vinagre
,
el
tratamiento
por
calor
y
el
almacenamiento
y
la
maduración
del
vinagre
bruto
,
deben
tener
lugar
en
la
zona
geográfica
delimitada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brühe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners