side-car : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for side-car

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	A1, A; auf Krafträder ohne Beiwagen beschränkt; Inhaber sind berechtigt zum Erwerb eines Führerscheins der unbeschränkten Klasse A1 und A in anderen Mitgliedstaaten [EU]	A1, A; restricted to motorcycles without a side-car; holders are entitled to obtain full A1 and A in other Member States
	ANHANG V: Vorschriften für Krafträder mit Beiwagen [EU]	ANNEX V: Requirements concerning motorcycles with side-car
	Anlage 3: Beschreibungsbogen betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines Kraftrades mit Beiwagen [EU]	Appendix 3: Information document in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of motorcycle with side-car
	Anlage 4: EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines Kraftrades mit Beiwagen [EU]	Appendix 4: Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of motorcycle with side-car
	Kraftrad nur mit Seitenwagen [EU]	Motorcycle with side-car only
	Regelung Nr. 81 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) - Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Rückspiegeln und die Anbringung von Rückspiegeln an den Lenkern von Krafträdern mit oder ohne Beiwagen [EU]	Regulation No 81 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors of two-wheeled power-driven vehicles with or without side-car, with regard to the mounting of rear-view mirrors on handlebars
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.