geborener : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for geborener

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Die Titelfigur ist ein 1936 geborener Amerikaner, der 1971 als erster Mensch auf dem Mond war. [G]	The fictional title character is an American who was born in 1936 and who was the first man on the moon in 1971.
	Beihilfe für den Absatz junger männlicher, auf den Azoren geborener Rinder [EU]	Aid for the disposal of young male bovines born in the Azores
	Die Anwendung vergünstigter Tarife zugunsten auf Sardinien geborener Personen, auch wenn sie dort nicht wohnhaft sind, ist nach Meinung der Kommission unverhältnismäßig und mit der Verordnung unvereinbar. [EU]	The Commission considers that the application of reduced fares for persons born in Sardinia but not resident there is disproportionate and incompatible with the Regulation.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.