A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dodgem car
dodger
dodgers
dodges
dodging
dodgy
dodgy weather
dodo
doe
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
dodging
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Dauer
der
Fangtätigkeit
in
Minuten
-
die
Fangdauer
entspricht
der
Anzahl
Stunden
auf
See
,
abzüglich
der
Zeit
für
den
Weg
zu
oder
zwischen
den
Fanggründen
,
für
die
Rückkehr
aus
den
Fanggründen
,
für
Ausweichmanöver
,
Inaktivität
oder
Warten
auf
Reparatur
[EU]
Duration
of
fishing
activity
in
minutes
-
defined
as
fishing
time
equals
the
number
of
hours
spent
at
sea
,
minus
the
time
spent
in
transit
to
,
between
and
returning
from
the
fishing
grounds
,
dodging
,
inactive
or
waiting
for
repair
Dauer
der
Fangtätigkeit
in
Minuten
-
entspricht
der
Fangzeit
=
Anzahl
Stunden
auf
See
abzüglich
der
Zeiten
für
die
Durchfahrt
zu
,
zwischen
und
von
den
Fanggebieten
und
das
Umfahren
von
Gebieten
,
einsatzlose
Zeiten
und
Reparaturwartezeiten
. [EU]
Duration
of
fishing
activity
in
minutes
-
defined
as
fishing
time
equals
the
number
of
hours
spent
at
sea
,
minus
the
time
spent
in
transit
to
,
between
and
returning
from
the
fishing
grounds
,
dodging
,
inactive
or
waiting
for
repair
Gesamtzeit
für
Fischsuche
(
auch
mit
Sonar
)
und
Fischfang
,
entspricht
der
Anzahl
Stunden
auf
See
abzüglich
der
Zeiten
für
die
Durchfahrt
zu
,
zwischen
und
von
den
Fanggebieten
und
das
Umfahren
von
Gebieten
,
einsatzlose
Zeiten
und
Reparaturwartezeiten
. [EU]
Total
time
spent
searching
(e.g.
using
sonar
)
or
fishing
shall
be
given
and
equals
the
number
of
hours
spent
at
sea
minus
the
time
spent
in
transit
to
,
between
and
returning
from
the
fishing
grounds
,
dodging
,
inactive
or
waiting
for
repair
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dodging":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt