Zhuk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Zhuk

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Alena Schuk war unmittelbar verantwortlich für die Verletzung der Menschenrechte einer Person, da sie Syarhei Kavalenka das Recht auf ein faires Verfahren verweigerte. [EU]	Alena Zhuk was directly responsible for violations of the human rights of a person because she denied Syarhei Kavalenka the right to a fair trial.
	Das Vorgehen von Alena Schuk stellte eine unmittelbare Verletzung der internationalen Verpflichtungen von Belarus im Bereich der Menschenrechte dar. [EU]	The actions of Alena Zhuk constituted a direct violation of the international commitments of Belarus in the field of human rights.
	Die anschließend von Alena Zhuk verhängteStrafe war angesichts der Art des Vergehens unverhältnismäßig scharf und stand nicht im Einklang mit der Strafprozessordnung von Belarus. [EU]	Thesubsequent sentence given by Alena Zhuk was disproportionately harsh given the nature of the crime and not in line with the criminal code of Belarus.
	Die anschließend von Elena Schuk verhängte Strafe war angesichts der Art des Vergehens unverhältnismäßig hoch und stand nicht im Einklang mit der Strafprozessordnung von Belarus. [EU]	The subsequent sentence given by Alena Zhuk was disproportionately harsh given the nature of the crime and not in line with the criminal code of Belarus.
	Schuk, Alena Sjamjonauna [EU]	(Zhuk Alena Syamionauna)
	Schuk, Dmitri Aleksandrowitsch [EU]	Zhuk, Dmitri Aleksandrovich
	Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch [EU]	Zhuk, Dzmitry Aliaksandravich
	Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch Schuk, Dmitri Aleksandrowitsch [EU]	Zhuk, Dzmitry Aliaksandravich Zhuk, Dmitri Aleksandrovich
	Schuk, Elena Semenowna [EU]	Zhuk Elena Semenovna
	Ж;УК, А;лена С;ямёнаўна [EU]	(Zhuk Yelena Semyonovna)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.