Sidi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Sidi

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Box 2134, Tripolis, Libyen [EU]	Zueitina Oil Building, Sidi Issa Street, Al Dahra Area, P.O. Box 2134, Tripoli, Libya
	Der Eintrag "Yahia Djouadi (alias (a) Yahia Abou Ammar; (b) Abou Ala). Geburtsdatum: 1.1.1967. Geburtsort: M'Hamid,Wilaya (Provinz) Sidi Bel Abbes, Algerien. Staatsangehörigkeit: algerisch. Weitere Angaben: (a) Gehört der Führung der Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb an; (b) hält sich seit Juni 2008 im Norden Malis auf, (c) Name der Mutter: Zohra Fares. Name des Vaters: Mohamed." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	The entry 'Yahia Djouadi (alias (a) Yahia Abou Ammar; (b) Abou Ala). Date of birth: 1.1.1967. Place of birth: M'Hamid,Wilaya (province) of Sidi Bel Abbes, Algeria. Nationality: Algerian.
	Geburtsdatum: 1.1.1967. Geburtsort: M'Hamid,Wilaya (Provinz) Sidi Bel Abbes, Algerien. [EU]	'Yahia Djouadi (alias (a) Yahia Abou Ammar, (b) Abou Ala). Date of birth: 1.1.1967. Place of birth: M'Hamid,Wilaya (province) of Sidi Bel Abbes, Algeria.
	Geburtsort: M'Hamid, Wilaya (Provinz) Sidi Bel Abbes, Algerien. [EU]	Place of birth: M'Hamid, Wilaya (province) of Sidi Bel Abbes, Algeria. Nationality: Algerian.
	Geburtsort: Ould Yahia, Sidi Kacem, Marokko. [EU]	Place of birth: Ould Yahia, Sidi Kacem, Morocco.
	Geburtsort: Sidi Kacem, Marokko. [EU]	Place of birth: Sidi Kacem, Morocco.
	Tunesier, geboren am 13. Januar 1959, Sohn von Leïla CHAIBI, verheiratet mit Dorsaf BEN ALI, Generaldirektor eines Unternehmens, Wohnsitz: rue du jardin –; Sidi Bousaid –; Tunis , Personalausweisnr. [EU]	Tunisian, born 13 January 1959, son of Leïla CHAIBI, married to Dorsaf BEN ALI, CEO, residing at rue du Jardin - Sidi Bousaid - Tunis
	Tunesier, geboren am 22. November 1949 in Hammam-Sousse, Sohn von Selma HASSEN, Pressefotograf in Deutschland, Wohnsitz: 11 rue Sidi el Gharbi –; Hammam-Sousse , Personalausweisnr. [EU]	Tunisian, born in Hammam-Sousse 22 November 1949, son of Selma HASSEN, press photographer in Germany, residing at 11 rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse
	Tunesierin, geboren am 5. Juli 1965 in Bardo, Tochter von Naïma EL KEFI, verheiratet mit Mohamed Slim CHIBOUB, Wohnsitz: 5 rue El Montazah –; Sidi Bousaid –; Tunis , Personalausweisnr. [EU]	Tunisian, born in Le Bardo 5 July 1965, daughter of Naïma EL KEFI, married to Mohamed Slim CHIBOUB, residing at 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis
	Zueitina) Zueitina Oil Building, Sidi Issa Street, Al Dahra Area, P.O. [EU]	Zuietina Oil Company (a.k.a. ZOC; a.k.a. Zueitina)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.