OLS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for OLS

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	(2α;,3β,4α)-2,3,23-Trihydroxyurs-12-en-28-olsäure [EU]	(2.alpha.,3.beta.,4.alpha.)-2,3,23-trihydroxyurs-12-en-28-oic acid
	Die statistische Standardmethode, die für die Schätzung des Muskelfleischgehalts von Schweineschlachtkörpern als Einstufungsverfahren im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 zugelassen ist, ist entweder die gewöhnliche Kleinstquadrate-Methode (OLS) oder eine so genannte rangreduzierte Methode (wie PLS und PCR); es sind jedoch auch andere statistisch abgesicherte Methoden zulässig. [EU]	The standard statistical method for assessing the lean meat content of pig carcases authorised as a grading method within the meaning of Article 2(3) of Regulation (EEC) No 3220/84 shall be either ordinary least squares or rank reduced methods, but other statistically proven methods may be used.
	N,N-Dialkyl-(Methyl-, Ethyl-, n-Propyl- oder Isopropyl)aminoethan-2-ole sowie die entsprechenden protonierten Salze, ausgenommen die von Nummer 1C350 erfassten Stoffe N,N-Diisopropyl-2-aminoethanol (96-80-0) und N,N-Diethyl-aminoethanol (100-37-8) [EU]	N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts; other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350
	N,N-Dialkyl-(Methyl-, Ethyl-, n-Propyl- oder Isopropyl)aminoethan-2-ole sowie die entsprechenden protonierten Salze, ausgenommen die von Nummer 1C350 erfassten Stoffe N,N-Diisopropyl-2-aminoethanol (CAS-Nr. 96-80-0) und N,N-Diethyl-aminoethanol (CAS-Nr. 100-37-8) [EU]	N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350
	Olean-12-en-29-olsäure, 3-Hydroxy-11-oxo-, 2,3-Dihydroxypropylester, (3-β;)- [EU]	Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, 2,3-dihydroxypropyl ester, (3-beta)-
	Olean-12-en-29-olsäure, 3-Hydroxy-11-oxo-, (3β;, 20β;)- Hautpflegend [EU]	Olean-12-en-29-oic acid, 3-(1-oxooctadecyloxy)-11-oxo-, (3-beta)-
	Olean-12-en-29-olsäure, 3-Hydroxy-11-oxo-, (3β;, 20β;)-, Verbindungen mit (5- Hydroxy-6-methyl-3,4-pyridindimethanol (1: 1) [EU]	Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compounds with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol (1:1)
	Olean-12-en-29-olsäure, 3-Hydroxy-11-Oxo-, (3β;, 20β;)-, Verbindung mit (2,5-Dioxo-4-imidazolydinyl)harnstoff (1:1) [EU]	Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)urea (1: 1)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.