DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

7 results for Konsistenzkontrollen
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Bitte "OK" eintragen, wenn die Konsistenzkontrollen den linearen Verhältnissen entsprechen. [EU] Please enter 'OK' if the linear relationship of the consistency check is satisfied.

Die erste Vorlage (Anlage 4) zeigt das Ergebnis der Konsistenzkontrollen in seiner Gesamtheit. [EU] The first template (Appendix 4) shows in full the outcome of consistency checks.

Die NZBen und die EZB führen diese Konsistenzkontrollen monatlich durch. [EU] NCBs and the ECB shall perform these consistency checks monthly.

Es wurde eine Aufstellung über Konsistenzkontrollen gemacht (siehe Anlage 1). [EU] A list of consistency checks has been made (see Appendix 1).

Jährliche umfassende Erläuterungen zu den Konsistenzkontrollen [EU] Annual comprehensive explanatory note on consistency checks

Konsistenzkontrollen für zum Ende des Monats ... ermittelte Daten: ... [EU] Consistency checks for the end-month: ...

Vorlage für die monatlichen vereinfachten Erläuterungen zu den Konsistenzkontrollen [EU] Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners