ECOTEC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for ECOTEC

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Deloitte & Touche: Access to Finance: Opportunities and Constraints for Business Development and Growth in the West Midlands; (2002), S. 36 und 39; ECOTEC: Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand (2004), S. 16-18. [EU]	Deloitte & Touche: Access to Finance: Opportunities and Constraints for Business Development and Growth in the West Midlands; (2002), p. 36 and 39; ECOTEC: Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand (2004), p. 16-18.
	ECOTEC: "Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand" (2004). [EU]	ECOTEC: 'Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand' (2004).
	ECOTEC Research and Consulting Limited: "Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand" (2004). [EU]	ECOTEC Research and Consulting Limited: 'Advantage Enterprise & Innovation Fund: Analysis of Market Demand' (2004).
	Eine von ECOTEC durchgeführte Untersuchung hat das Vorhandensein eines Marktversagens im Bereich wischen 0,5 und 5 Mio. GBP bestätigt, wobei sich die größten Schwierigkeiten für Unternehmen stellen, die Expansionskapital von bis zu 2 Mio. GBP benötigen. [EU]	Research undertaken by ECOTEC restated the existence of a market failure between GBP 0,5 million to GBP 5 million, with the most severe constraints being businesses seeking up to GBP 2 million of growth capital.
	Nach Auffassung der britischen Behörden besteht ein Marktversagen im Vereinigten Königreich und insbesondere in der Region West Midlands. Sie stützen diesen Befund auf die nachstehenden, in dem von ECOTEC durchgeführten Bericht ermittelten Faktoren: [EU]	According to the UK authorities the market failure exists in the United Kingdom and particularly in the West Midlands, and this assessment is supported by the following factors, as stated in a report conducted by ECOTEC:
	Treasury and Small Business Service" (November 2003) und ECOTEC: "Advantage Enterprise and Innovation Fund: Analysis of Market Demand, a final report to Advantage West Midlands" (2004). [EU]	Treasury and Small Business Service' (November 2003) and ECOTEC: 'Advantage Enterprise and Innovation Fund: Analysis of Market Demand, a final report to Advantage West Midlands' (2004).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.