A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for CABG
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
folgenden
Märkte
sind
im
Bereich
der
Herzchirurgie
betroffen:
1.
Produkte
für
die
CABG
-Chirurgie
am
schlagenden
Herzen
(
Stabilisierungssysteme
und
Zubehör
wie
Verdichter/Vernebler
)
und
2.
Geräte
für
die
endoskopische
Venenentnahme
(
EVH
). [EU]
The
following
markets
are
affected
in
the
cardiac
surgery
area:
(i)
beating-heart
CABG
products
(stabilisation
systems
and
accessories
as
blowers/misters
);
and
(ii)
endoscopic
vessel
harvesting
(EVH)
devices
.
Die
Koronararterien-Bypass-Chirurgie
(
CABG
)
wird
zur
Behandlung
von
koronaren
Herzerkrankungen
verwendet:
Die
blockierte
Arterie
wird
umgangen
,
indem
ein
anderes
Blutgefäß
an
einem
Ende
mit
der
Aorta
und
am
anderen
Ende
oberhalb
des
geschädigten
Bereichs
mit
der
Koronararterie
verbunden
wird
(
grafting
). [EU]
Coronary
artery
bypass
graft
surgery
(CABG)
is
used
to
treat
coronary
artery
disease
;
the
blocked
artery
is
'bypassed'
by
sewing
(grafting)
another
blood
vessel
to
the
aorta
at
one
end
and
to
the
coronary
artery
beyond
the
damaged
area
the
other
end
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "CABG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners