Bundesarbeitsgemeinschaft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Bundesarbeitsgemeinschaft

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Die Zahl der auf der Straße lebenden Menschen wird von der Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe e.V. mit Sitz in Bielefeld auf 20.000 bis 30.000 geschätzt. [G]	The Federal Association for Help to the Homeless (Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe e.V.), which is based in Bielefeld, puts the number of people living on the streets at 20,000 to 30,000.
	"Geld für junge Strafgefangene haben Arbeitsämter oft nicht mehr" meint Wolfgang Wittmann, der Chef der Bundesarbeitsgemeinschaft Straffälligenhilfe BAGS. [G]	"Labour offices often don't have money for juvenile delinquents any more," laments Wolfgang Wittmann, head of the National Alliance for the Care and Resettlement of Offenders (BAGS).
	Nach Schätzungen der Bundesarbeitsgemeinschaft für Wohnungslosenhilfe e.V. in Bielefeld waren im Jahr 2004 etwa 345.000 Menschen in Deutschland wohnungslos. [G]	According to estimates by the Federal Association for Help to the Homeless in Bielefeld, approximately 345,000 people in Germany were homeless in 2004.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.