A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Abtöner
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Alternativ
kann
das
global
harmonisierte
System
zur
Einstufung
und
Kennzeichnung
von
Chemikalien
herangezogen
werden
.
In
diesem
Fall
darf
kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
der
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
in
eine
der
folgenden
Gefahrenkategorien
Kategorien
der
aquatischen
Toxizität
(
und
deren
Kombination
): [EU]
Alternatively
,
the
Globally
Harmonised
System
(GHS)
of
classification
may
be
considered
[7].
In
diesem
Fall
darf
kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
der
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
in
eine
der
folgenden
Gefahrenkategorien
[EU]
In
this
case
no
ingredient
shall
exceed
2 % (m/m),
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
),
that
is
assigned
or
may
be
assigned
at
the
time
of
application
any
of
the
following
classifications:
In
diesem
Fall
dürfen
die
Inhaltsstoffe
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
nicht
verwendet
werden
,
für
die
eine
der
folgenden
Einstufungen
(
oder
deren
Kombination
)akute
Toxizität
(
oral
) -
Gefahrenkategorien
I,
II
,
III
[EU]
In
this
case
the
ingredients
,
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
),
classified
as
the
following
(or
combinations
thereof
)
shall
not
be
used:
Acute
Toxicity
(oral)
–
;
Category
I,
II
,
III
,
Inhaltsstoffe
(
sehr
giftig
,
giftig
,
krebserzeugend
,
erbgutverändernd
,
reproduktionstoxisch
):
Es
darf
kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
verwendet
werden
,
dem
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
eine
der
folgenden
Gefahrenbezeichnungen
(
oder
deren
Kombination
) [EU]
Ingredients
(very
toxic
,
toxic
,
carcinogenic
,
mutagenic
,
toxic
for
reproduction
):
No
ingredient
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
)
shall
be
used
that
is
assigned
or
may
be
assigned
at
the
time
of
application
any
of
the
following
risk
phrases
(or
combinations
thereof
):
Inhaltsstoffe
(
sehr
giftig
,
giftig
,
krebserzeugend
,
erbgutverändernd
,
reproduktionstoxisch
):
Es
darf
kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
verwendet
werden
,
der
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
die
Einstufungskriterien
für
eine
der
folgenden
Gefahrenbezeichnungen
(
oder
deren
Kombination
) [EU]
Ingredients
(very
toxic
,
toxic
,
carcinogenic
,
mutagenic
,
toxic
for
reproduction
):
No
ingredient
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
)
shall
be
used
that
at
the
time
of
application
fulfil
the
classification
criteria
of
any
of
the
following
risk
phrases
(or
combinations
thereof
):
(
Umweltgefährliche
)
Inhaltsstoffe:
Kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
dem
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
eine
der
folgenden
Gefahrenbezeichnungen
[EU]
Ingredients
(dangerous
for
the
environment
):
No
ingredient
shall
exceed
2 % (m/m),
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
),
that
is
assigned
or
may
be
assigned
at
the
time
of
application
any
of
the
following
risk
phrases:
(
Umweltgefährliche
)
Inhaltsstoffe:
Kein
Inhaltsstoff
,
einschließlich
der
Abtöner
(
falls
zutreffend
),
der
zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
die
Einstufungskriterien
für
eine
der
folgenden
Gefahrenbezeichnungen
(
oder
deren
Kombination
) [EU]
Ingredients
(dangerous
for
the
environment
):
No
ingredient
shall
exceed
2 % (m/m),
including
those
used
in
tinting
(if
applicable
),
that
at
the
time
of
application
fulfil
the
classification
criteria
of
any
of
the
following
risk
phrases
(or
combinations
thereof
):
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abtöner":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners