DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8118 similar results for Hind-
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

hidalgo {adj} adlig {adj} (auch adelig)

el indicador de direcciones {m} Adreßbuch {n} (alte Rechtschreibung, neu Adressbuch)

el indicador de direcciones {m} Adressbuch {n}

el hidno erizado {m} [myc.] Affenkopfpilz {m} [myc.] (Hericium erinaceus)

el comisionista Agent {m} (Handelsvertreter)

la cámara de industria y comercio en el extranjero {f} [econ.] [com.] AHK {f} [econ.] (Auslandshandelskammer)

el trabajo de calado {m} (industria) Ajourarbeit {f} (Industrie)

el protagonista {m} Akteur {m} (Handelnder)

el sindicato de accionistas {m} [econ.] Aktionärsverein {m} [econ.]

quemar las naves alle Brücken hinter sich abbrechen

la rambla {f} Allee {f} (auch Trockenflussbett, zum Meer hinführend)

tener todo bajo control alle Fäden in der Hand halten [fig.]

tener todo bien atado [fig.] alle Fäden in der Hand halten [fig.]

estar agobiado de trabajo alle Hände voll zu tun haben

estar de trabajo hasta la coronilla alle Hände voll zu tun haben

no dar abasto alle Hände voll zu tun haben

la jugada individual Alleingang {m} [sport]

según todos los indicios allen Anzeichen nach

contra viento y marea allen Hindernissen zum Trotz

A la tercera va la vencida Aller guten Dinge sind drei

No hay dos sin tres Aller guten Dinge sind drei

lindo {adj} [Am.] allerliebst {adj}

lo indispensable {m} Allernotwendigste {n}

lo indispensable {m} Allernötigste {n}

llevar todas las de ganar alle Trümpfe in der Hand haben

dar capote {m.pl} [fig.] alle Trümpfe in der Hand haben {v} [fig.]

tener todos los triunfos en la mano {v} alle Trümpfe in der Hand haben {v}

alóctono {adj} (grecismo) [biol.], ecología) [geol.], hidrología, sociología, ajeno) allochthon {adj} (Gräzismus) [biol.], Ökologie) [geol.], Hydrologie) [soc.], fremd)

banalizar {v} als abgedroschen hinstellen {v}

banalizar {v} als banal hinstellen {v}

poner de ejemplo {v} als Beispiel hinstellen {v}

a título de indemnización als Entschädigung

indicar como domicilio {v} als Erfüllungsort angeben {v} (kommerziell)

cuando salía als ich hinausging

cuando yo salía als ich hinausging

cuando niño als ich Kind war

cuando niño als Kind

de nino als Kind

chinear {v} [Am.C.] als Kindermädchen arbeiten

dar por hecho {v} als Tatsache hinnehmen {v}

precoz {adj} altklug {adj} (Kind)

estar hecho una chancleta (lenguaje familiar) alt und hinfällig sein [ugs.]

el verano indiano {m} Altweibersommer {m} (Schönwetterperiode zum Herbstbeginn)

el indicativo {m} Amateurfunkrufzeichen {n}

el indulto general {m} [jur.] Amnestie {f} [jur.]

atrasar {v} [fig.] am Vorwärtskommen hindern {v}

el sindicalismo anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalismus {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

la sindicalista anárquica {f} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalistin {f} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

el sindicalista anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalist {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

encontrarán adjuntas al sobre las fotografías anbei finden Sie die Fotos

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners