DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stehen
Search for:
Mini search box
 

253 results for stehen
Word division: ste·hen
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

im Wege stehen obstaculizar {v}

im Weg stehen {v} estorbar {v}

im Widerspruch stehen zu estar en contradicción con

im Widerspruch stehen zu {v} desmentir {v}

im Widerspruch stehen zu {v} estar en pugna con {v}

im Zenit stehen estar en el cenit

im Zusammenhang stehen guardar conexión

in Aussicht stehen, dass {v} ser de esperar que {v}

in Bann stehen estar en entredicho

in Beziehung zueinander stehen {v} relacionarse con {v}

in Blüte stehen [bot.] estar en cierne [bot.]

in Blüte stehen [bot.] estar en flor [bot.]

in Briefwechsel stehen cartearse

in dem Ruf stehen zu tener fama de

in den Akten stehen {v} correr en autos {v}

in den Büchern stehen {v} figurar en los libros {v}

in den Sternen stehen estar en el aire

in einem Arbeitsverhältnis stehen estar empleado {f}

in Einklang stehen avenirse {v}

in Fahndungslisten stehen [jur.] figurar en reclamaciones judiciales [jur.]

in Flammen stehen estar en llamas

in Flammen stehen {v} arder {v}

infrage stehen {v} (auch in Frage stehen) estar en tela de juicio {v}

in Frage stehen {v} (auch infrage stehen) estar en tela de juicio {v}

in Gegensatz stehen {v} repugnarse {v}

in Habachtstellung stehen {v} (Soldat) cuadrarse {v} (soldado)

in jemandes Schatten stehen [fig.] estar a la sombra de alguien [fig.]

in keinem Verhältnis stehen zu {v} no estar en proporción a {v}

in keinem Verhältnis stehen zu {v} no guardar proporción a {v}

in keinem Verhältnis stehen zu {v} no guardar relación con {v}

ins Haus stehen [fig.] (kurz bevorstehen) estar a las puertas [fig.]

in Verbindung stehen mit (brieflich) corresponder con

in Verbindung stehen mit comunicar con

in Verbindung stehen mit estar relacionado con

in Verbindung stehen mit mantener relaciones con

in Verbindung stehen mit {v} guardar relaciones {v}

in Verbindung stehen mit {v} tener relaciones {v}

in Verhandlung stehen mit estar negociando con

in Wechselbeziehung miteinander stehen {v} estar interrelacionada una cosa con otra {v}

in Wechselbeziehung zueinander stehen {v} estar interrelacionada una cosa con otra {v}

in Widerspruch stehen mit {v} desdecir de {v}

in Widerspruch stehen mit {v} pugnar con {v}

in Widerspruch stehen {v} desdecir {v}

jemandem bleibt das Herz stehen [fig.] dar un vuelco el corazón a alguien [fig.]

jemandem die Haare zu Berge stehen lassen horripilar a alguien {v}

jemandem Frage und Antwort stehen rendir cuentas a alguien

jemandem im Wege stehen ser un obstáculo para alguien

jemandem im Wege stehen {v} ser un estorbo para alguien {v}

jemandem im Wege stehen {v} servir de estorbo {v}

jemandem im Weg stehen estorbar a alguien

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners