DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verhandlung
Search for:
Mini search box
 

34 results for Verhandlung
Word division: Ver·hand·lung
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Verhandlung {f} el debate {m}

Verhandlung {f} el juicio {m}

Verhandlung {f} la conferencia {f}

Verhandlung {f} la discusión

Verhandlung {f} la negociación

Verhandlung {f} (Sitzung) la sesión {f}

die erneute Verhandlung {f} [jur.] la revista {f} [jur.]

die öffentliche Verhandlung {f} [jur.] la vista pública {f} [jur.]

die gerichtliche Verhandlung eines Prozesses {f} el conocimiento {m}

die Ladung zur Verhandlung {f} [jur.] la citación a comparecer {f} [jur.]

die Ladung zur Verhandlung {f} [jur.] la citación de comparecencia {f} [jur.]

die mündliche Verhandlung {f} [jur.] (auch Hauptverhandlung) la vista oral {f} [jur.]

die mündliche Verhandlung {f} [jur.] el proceso oral {m} [jur.]

die mündliche Verhandlung {f} [jur.] la vista {f} [jur.]

die mündliche Verhandlung {f} [jur.] (Zivilprozess) el juicio oral {m} [jur.]

die mündliche Verhandlung {f} (Zivilprozess) el juicio verbal {m}

die neue Verhandlung {f} [jur.] (bei fehlender Mehrheit zur Urteilsfindung) la vista de discordia {f} [jur.] [Es.]

die nicht öffentliche Verhandlung {f} [jur.] la vista a puerta cerrada {f} [jur.]

die nochmalige Verhandlung {f} [jur.] (eines Prozesses) la revista {f} [jur.]

die Schließung der Verhandlung {f} [jur.] la citación para sentencia {f} [jur.]

die Verhandlung schließen {v} [jur.] dar la causa por concluida {v} [jur.]

die Verhandlung zur Hauptsache {f} el debate sobre el fondo {m}

die Wiedereröffnung der Verhandlung {f} [jur.] la reapertura de los debates {f} [jur.]

öffentlich {adj} [jur.] (Verhandlung) [listen] abierto {adj} [jur.]

öffentlich {adj} [jur.] (Verhandlung) [listen] a puerta abierta [jur.]

in Verhandlung stehen mit estar negociando con

Ladung {f} [jur.] (zur Verhandlung) [listen] el emplazamiento {m} [jur.]

mit jemandem in Verhandlung stehen estar en tratos con alguien

nicht öffentlich {adj} [jur.] (Verhandlung) a puerta cerrada [jur.]

offen {adj} [jur.] (Verhandlung) [listen] abierto {adj} [jur.]

Tauziehen {n} (Verhandlung) el tira y afloja {m}

Termin {m} [jur.] (Verhandlung) [listen] la audiencia {f} [jur.]

wiederaufnehmen {v} [jur.] (Verhandlung) reabrir {v} [jur.]

wiedereröffnen {v} [jur.] (Verhandlung) reabrir {v} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners