es ej : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for es ej
Search single words: es · ej

Tip:

	Spanish	German
	es el hombre indicado	er ist ganz der Mann dazu
	ese es el quid de la cuestión	da liegt der Hase im Pfeffer
	¿ese es el porqué?	Das ist also der Grund?
	¡Esto es el colmo!	Das ist das Letzte!
	¿ese es el porqué?	Das ist der Grund?
	ése es el quid del asunto	das ist der Witz der Sache
	ese es el quid de la cuestión	das ist des Pudels Kern
	¡eso es el no va más!	Das ist die Krönung!
	¡Eso es el no va más!	Das ist ja die Höhe!
	¡Esto es el colmo!	Das ist ja die Höhe!
	¡esto es el no va más! [col.]	Das ist Spitze! [ugs.]
	¡Esto es el colmo! [fig.]	Das schlägt dem Fass den Boden aus! [fig.]
	¡Esto es el colmo! [fig.]	Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt! [ugs.] [fig.]
	tan malo es el uno como el otro	der Eine ist so mies wie der Andere
	No es el diablo tan feo como lo pintan.	Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.
	el deber es el deber	die Pflicht ruft
	no es el hombre indicado	er ist nicht der Mann dazu
	tan malo es el uno como el otro	sie haben einander nichts vorzuwerfen
	¿A qué hora es el desayuno?	Wann gibt es Frühstück?
	tan malo es el uno como el otro	wie der Eine heißt, so sieht der Andere aus [ugs.] (Person)
	¿cuál es el argumento?	Worum geht es?
Translations provided by www.myjmk.com.