aufhaeufeln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for aufhaeufeln

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	anhäufen; aufhäufen {vt}	to cumulate
	anhäufend; aufhäufend	cumulating
	angehäuft; aufgehäuft	cumulated
	häuft an; häuft auf	cumulates
	häufte an; häufte auf	cumulated
	aufhäufen {vt}	to agglomerate
	aufhäufend	agglomerating
	aufgehäuft	agglomerated
	häuft auf	agglomerates
	häufte auf	agglomerated
	etw. aufhäufen; häufen {vt} (auf etw.)	to heap (up) sth. (on sth.)
	aufhäufend; häufend	heaping
	aufgehäuft; gehäuft	heapped
	häuft auf; häuft	heaps
	häufte auf; häufte	heaped
	aufhäufen {vt}	to bank up
	aufhäufend	banking up
	aufgehäuft	banked up
	reichlich; sattsam {adv}	amply; plentifully
	ein gut sortiertes Geschäft; ein Laden mit einem großen Sortiment	an amply stocked shop
	etw. in großen Mengen vorrätig haben	to be plentifully stocked/supplied with sth.
	reichlich belohnt werden	to be amply rewarded
	reichlich essen	to eat plentifully
	etw. üppig aufhäufen	to heap sth. plentifully
	Diese Zahlen sind ein hinreichender Beleg dafür, dass da etwas nicht in Ordnung ist.	These figures amply demonstrate that something is wrong.
	etw. übereinanderlegen; aufhäufen; auftürmen; aufschichten {vt}	to pile sth.; to pile up ↔ sth.
	übereinanderlegend; aufhäufend; auftürmend; aufschichtend	piling; piling up
	übereinandergelegt; aufgehäuft; aufgetürmt; aufgeschichtet	piled; piled up
	Wir begannen, das Brennholz aufzuschichten.	We started to pile up the firewood.