DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
redesign
Search for:
Mini search box
 

6 results for redesign
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

etw. umgestalten; neu gestalten {vt} to redesign sth.

umgestaltend; neu gestaltend redesigning

umgestaltet; neu gestaltet redesigned

etw. umkonstruieren; etw. umkonzipieren {vt} to redesign sth.

umkonstruierend; umkonzipierend redesigning

umkonstruiert; umkonzipiert redesigned

Neugestaltung {f} (von etw.) redesign (of sth.)

völlige Neugestaltung radical redesign

von Grund auf {adv} from the ground up

etw. von Grund auf neu gestalten to redesign sth. from the ground up

etw. von Grund auf neu aufbauen to rebuild sth. / build sth. again from the ground up

Schulhof {m} [school] schoolyard; school yard

Schulhöfe {pl} schoolyards; school yards

Umgestaltung von Schulhöfen redesign / modification of schoolyards

Schutzwirkung {f} protection effect; protective effect; protectiveness

die Schutzwirkung der bestehenden Luftreinhaltenormen in Frage stellen to challenge the protective effect / protectiveness of the existing air pollution control standards

Besteht noch eine Schutzwirkung durch die Grippeimpfung aus dem Vorjahr? Is there any carryover protectiveness from last year's flu vaccine?

Bei den neugestalteten Übungsgeräten ist die Schutzwirkung höher / ist ein erhöhter Schutz gegeben. The redesign of the exercise equipment increases its protectiveness.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners