abutting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

abutting

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Anwohner {m} [Dt.] [Schw.]; Anlieger {m} [Dt.]; Anrainer {m} [Ös.]; Anstösser {m} [Schw.]; Anwänder {m} [Schw.] [adm.]

neighbouring resident [Br.]; neighboring resident [Am.]; adjoining street resident; adjoining resident; adjoining owner (on the street); abutting resident (on the street) [Am.]; abutting owner (on the street) [Am.]; abutter (on the street) [Am.]

Anwohner {pl}; Anlieger {pl}; Anrainer {pl}; Anstösser {pl}; Anwänder {pl}

neighbouring residents; neighboring residents; adjoining street residents; adjoining residents; adjoining owners; abutting residents; abutting owners; abutters

Anlieger/Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer! [Ös.]; Anwohner gestattet! [Schw.] (Hinweisschild)

Residents only!; Access only! [Br.]

Stoßfläche {f}; Stirnfläche {f}; Berührungsfläche {f}; Fügefläche {f} [techn.]

abutting surface: abutting face

Stoßflächen {pl}; aneinandergrenzende Flächen

abutting surfaces

Anlegedrehzahl {f} [mach.]

abutting speed

auf Stoß gewickelt {adj} [textil.]

wound in abutting relationship

Grundstück {n}; Liegenschaft {f} [jur.]; Stück Land {n}

plot of land; piece of land; land; plat [Am.]

Grundstücke {pl}; Liegenschaften {pl}

plots of land; pieces of land

Nachbargrundstück {n}

neighbouring [Br.]/neighboring [Am.] plot of land; adjoining plot of land; abutting piece of land

gewerblich genutztes Grundstück

land used for industrial purposes

Nahtstelle {f}; Naht {f} (in Zusammensetzungen); Stoßkante {f} (zweier aneinanderstoßener Teile) [constr.] [techn.]

seam (of two abutting parts)

Nahtstellen {pl}; Nähte {pl}; Stoßkanten {pl}

seams

an etw. grenzen; angrenzen {vi} (Grundstück oder Gebäude)

to abut sth.; to abut on sth. [formal] (of land or a building)

grenzend; angrenzend

abutting

gegrenzt; angegrenzt

abutted

grenzt

abuts

grenzte

abutted

Das Grundstück grenzt an einen Park an.

The property abuts a park.