Milit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

169 results for Milit

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Abfangflugkörper {m} (Militärtechnik)	el interceptor {m} (ingeniería militar)
	Abfeuerung {f} (Militärtechnik)	el disparador {m} (ingeniería militar)
	Abfeuerungsvorrichtung {f} (Militärtechnik)	el mecanismo disparador {m} (ingeniería militar)
	Ablesescheibe {f} (Militärtechnik)	el platillo {m} (técnica militar)
	Abpraller {m} (Militärtechnik)	el rebote {m} (técnica militar)
	abwechseln {v} (meist Militär)	remudar {v}
	auswechseln {v} (meist Militär)	remudar {v}
	Bedienende {m} (militärisch, einer Waffe)	el sirviente {m}
	beim Militär sein	estar en el ejército
	Überrumpelung {f} (meist militärisch)	el golpe de mano {m}
	Beweisaufnahme {f} [jur.] (im Eilverfahren, Militärgericht)	la vista sumarísima {f} [jur.]
	Binnenraum {m} (militärisch, einer Verschanzung)	el terraplén {m}
	Blankwaffe {f} [sport] (Militärgeschichte, auch Stichwaffe)	el arma blanca {f} [sport.] (historia militar, las armas)
	das kriegsgerichtliche Schnellverfahren {n} [jur.] (MIlitär)	el consejo de guerra sumarísimo {m} [jur.] [mil.]
	das militärische Aufeinandertreffen {n} [mil.]	el choque {m} [mil.]
	das Militärstrafgesetzbuch für die Marine {n} [mil.] [naut.] [jur.]	la ley de enjuiciamiento militar de la marina {f} [mil.] [naut.] [jur.] [Es.]
	das Oberste Militärgericht {n} [jur.] [mil.]	el Consejo Supremo de Justicia Militar {m} [jur.] [mil.]
	der Dienst an der Waffe {m} (Militärdienst)	el servicio militar {m}
	der militärische Abschirmdienst {m} [mil.] [Dt.] (MAD)	el servicio de información del ejército {m} [mil.]
	der Militärische Abschirmdienst {m} [mil.] [Dt.] (MAD)	el servicio militar de inteligencia {m} [mil.]
	der Militärische Abschirmdienst {m} [mil.] [Dt.] (militärischer Geheimdienst, MAD)	el servicio de contraespionaje militar {m} [mil.]
	der militärische Bereich {m} [mil.]	la zona militar {f} [mil.]
	der militärische Eingriff {m} [mil.]	la intervención militar {f} [mil.]
	der Militärische Fünfkampf {m} [sport] [mil.]	el pentatlón militar {m} [sport.] [mil.]
	der militärische Geheimdienst {m} [mil.]	el servicio de contraespionaje militar {m} [mil.]
	der Militärische Geheimdienst {m} [mil.]	la División de Inteligencia del Ejército {f} [mil.] [Es.]
	der militärische Gehorsam {m} [mil.]	la obediencia jerárquica {f} [mil.] [Cl.]
	der militärische Gehorsam {m} [mil.]	la obediencia militar {f} [mil.]
	der militärische Oberbefehl {m} [mil.]	la jefatura militar {f} [mil.]
	der Neuling beim Militär {m} [mil.]	el sorche {m} [mil.] [col.] (del Inglés soldier)
	der obligatorische Militärdienst {m} [mil.]	el servicio militar obligatorio {m} [mil.]
	die Ausgaben für das Militär {f.pl} [mil.] [econ.]	los gastos militares {m.pl} [mil.] [econ.]
	die endgültige Befreiung vom Militärdienst {f} [mil.]	la licencia absoluta {f} [mil.]
	die Militärausgaben {f.pl} [mil.] [econ.]	los gastos militares {m.pl} [mil.] [econ.]
	die militärische Aktion {f} [mil.]	la acción militar {f} [mil.]
	die militärische Einheit {f} [mil.]	la unidad militar {f} [mil.]
	die militärische Führung {f} [mil.]	la dirección militar {f} [mil.]
	die militärische Intervention {f} [mil.]	la intervención militar {f} [mil.]
	die militärische Kommandogewalt {f} [mil.]	la esfera del mando militar {f} [mil.]
	die militärische Laufbahn {f} [mil.] [school.]	la carrera militar {f} [mil.] [edu.]
	die militärischen Operationen {f.pl} [mil.]	las operaciones militares {f.pl} [mil.]
	die militärische Sanktion {f} [jur.] [mil.]	la sanción militar {f} [jur.] [mil.]
	die militärische Zone {f} [mil.]	la zona militar {f} [mil.]
	die niedrige Vormauer {f} (militärisch, vor einer Festung)	el antemuro {m} (también falsabraga)
	die niedrige Vormauer {f} (militärisch, vor einer Festung)	la falsabraga {f} (también antemuro)
	Durchbruch {m} (meist militärisch)	la penetración {f}
	Einberufung {f} (zum Militärdienst)	la incorporación a filas {f}
	Ersatzmann {m} (militärisch, Reservist)	el soldado de reemplazo {m} [mil.]
	etwas gegen etwas auswechseln {v} (meist Militär)	remudar algo con algo {v}
	Exerzieren {n} (militär)	la instrucción de orden cerrado {f} [mil.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.