Reckers : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 ähnliche Ergebnisse für Reckers

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Deckerl, Eckern, Meckern, Racker, Recke, Recken, Recks, Rekurs, Revers, Rocker, Rücker, Trecker, Wecker, Weckerl, kecker, keckern, lecker, meckern, meckert, rackern, recken	Ähnliche Wörter: peckers, reekers, rockers, wreckers
	Abbrucharbeiter {m}	wrecker [Am.]
	Abbrucharbeiter {pl}	wreckers
	Abbruchfirma {f}; Abbruchunternehmen {n} [constr.]	demolition company; house breaker [Br.]; wrecking company [Am.]; housewrecker [Am.]; wrecker [Am.]
	Abbruchfirmen {pl}; Abbruchunternehmen {pl}	demolition companies; house breakers; wrecking companies; housewreckers; wreckers
	Abfühlstift {m}	pecker
	Abfühlstifte {pl}	peckers
	Abschleppwagen {m}	tow-away vehicle; tow truck; wrecker [Am.]
	Abschleppwagen {pl}	tow-away vehicles; tow trucks; wreckers
	Bergepanzer {m} [mil.]	armoured [Br.]/armored [Am.] recovery vehicle /ARV/; recovery tank; wrecker tank [Am.]; wrecker [Am.]
	Bergepanzer {pl}	armoured/armored recovery vehicles; recovery tanks; wrecker tanks; wreckers
	Bergefahrzeug {n} für Panzer; Abschleppwagen {m} für Panzer [mil.]	tank retriever; tank wrecker [Am.]; wrecker [Am.]
	Bergefahrzeuge {pl} für Panzer; Abschleppwagen {pl} für Panzer	tank retrievers; tank wreckers; wreckers
	Doppeldecker {m}; Doppeldeckerbus {m}	double decker; double-decker bus
	Doppeldecker {pl}; Doppeldeckerbusse {pl}	double deckers; double-decker buses; double-decker busses [Am.]
	Kulissenhebel {m}	rocker; oscillating lever
	Kulissenhebel {pl}	rockers; oscillating levers
	Maschinenstürmer {m}; Maschinenstürmerin {f}; Luddit {m} [hist.]	luddite; machine breaker; machine wrecker
	Maschinenstürmer {pl}; Maschinenstürmerinnen {pl}; Ludditen {pl}	luddites; machine breakers; machine wreckers
	Motorradrocker {m}; Rocker {m}; Halbstarker {m} (Mitglied einer Motorradbande)	biker; greaser [Br.]; rocker [Br.] (member of a motorcycle gang)
	Motorradrocker {pl}; Rocker {pl}; Halbstarke {pl}	bikers; greasers; rockers
	Rockfan {m}; Rocker {m} [mus.]	rock fan; rocker
	Rockfans {pl}; Rocker {pl}	rock fans; rockers
	Saboteur {m}; Störer {m}	saboteur; wrecker
	Saboteure {pl}; Störer {pl}	saboteurs; wreckers
	Friedenssaboteur {m} [pol.]	peace-wrecker
	Ehestörer {m} [soc.]	marriage-wrecker
	Diätbremse {f}; Diätkiller {m} [med.]	diet-wrecker
	Schaukelstuhl {m}	rocking chair; rockingchair
	Schaukelstühle {pl}	rocking chairs; rockers
	Schlepphebel {m}; Schwinghebel {m} (zur Ventilsteuerung) [auto]	pivoting follower; finger rocker
	Schlepphebel {pl}; Schwinghebel {pl}	pivoting followers; finger rockers
	Rollenschlepphebel {m}	roller-type follower; roller follower; roller-type rocker
	Schüttelvorrichtung {f}; Schüttelapparat {m}; Schüttler {m}; Rüttler {m} [techn.]	rocker; shaker
	Schüttelvorrichtungen {pl}; Schüttelapparate {pl}; Schüttler {pl}; Rüttler {pl}	rockers; shakers
	Schwinge {f}; Wippe {f} [mach.]	oscillating crank; oscillating follower; rocker
	Schwingen {pl}; Wippen {pl}	oscillating cranks; oscillating followers; rockers
	Stinker {m}	stinker; reeker
	Stinker {pl}	stinkers; reekers
	Verriegelungswippe {f}	locking rocker
	Verriegelungswippen {pl}	locking rockers
	Wende {f} (Eiskunstlauffigur) [sport]	rocker (skating figure)
	Wenden {pl}	rockers
	weiterschlafen {vi}	to sleep through
	weiterschlafend	sleeping through
	weitergeschlafen	slept through
	trotz des Weckers weiterschlafen; vom Wecker nicht geweckt werden	to sleep through the alarm clock